洞仙歌 洞仙歌
雪云散尽，放晓晴池院。
杨柳于人便青眼。
更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅。
一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。
到清明时候，百紫千红，花正乱，已失春风一半。
早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。
雪雲散盡，放曉晴池院。
楊柳於人便青眼。
更風流多處，一點梅心，相映遠，約略顰輕笑淺。
一年春好處，不在濃芳，小豔疏香最嬌軟。
到清明時候，百紫千紅，花正亂，已失春風一半。
早佔取韶光共追遊，但莫管春寒，醉紅自暖。
分享
译文
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳在人便青色的眼睛。更风流多情，是那一点梅心，远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。一年春季好处，不在繁花浓艳，那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开一片纷乱，现在极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。早占取韶光一同去游泳，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪後陰雲散盡，拂曉時池水花木的庭院已然放晴。楊柳在人便青色的眼睛。更風流多情，是那一點梅心，遠遠地與楊柳相映，隱約地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。一年春季好處，不在繁花濃豔，那梅柳初綻的清豔花朵和疏淡芳香最是嬌媚溫柔。到了清明時節，繁花盛開一片紛亂，現在極盛衰微的徵兆，已喪失了春光美景的一半。早佔取韶光一同去游泳，莫管料峭春寒，醉酒紅顏渾身自然溫暖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雪云散尽：雪中的云彩消散。放晓晴池院：清晨阳光照在池塘院落。杨柳于人便青眼：杨柳对人好像在微笑。更风流多处：更加风流的地方。一点梅心：一点梅花的心意。相映远：相互映衬在远处。约略颦轻笑浅：微微皱眉笑容轻浅。一年春好处：春天最好的时候。不在浓芳：不在浓烈的花香。小艳疏香：淡雅的花香。最娇软：最为娇嫩柔软。到清明时候：到了清明时节。百紫千红：各种颜色的花朵。花正乱：花朵盛开。已失春风一半：已经失去了春天的一半。早占取韶光共追游：尽早把握时光一起游玩。但莫管春寒：不要担心春天的寒冷。醉红自暖：喝醉酒的红颜自然温暖。雪雲散盡：雪中的雲彩消散。放曉晴池院：清晨陽光照在池塘院落。楊柳於人便青眼：楊柳對人好像在微笑。更風流多處：更加風流的地方。一點梅心：一點梅花的心意。相映遠：相互映襯在遠處。約略顰輕笑淺：微微皺眉笑容輕淺。一年春好處：春天最好的時候。不在濃芳：不在濃烈的花香。小豔疏香：淡雅的花香。最嬌軟：最爲嬌嫩柔軟。到清明時候：到了清明時節。百紫千紅：各種顏色的花朵。花正亂：花朵盛開。已失春風一半：已經失去了春天的一半。早佔取韶光共追遊：儘早把握時光一起遊玩。但莫管春寒：不要擔心春天的寒冷。醉紅自暖：喝醉酒的紅顏自然溫暖。
赏析
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳在人便青色的眼睛。更风流多情，是那一点梅心，远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。一年春季好处，不在繁花浓艳，那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开一片纷乱，现在极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。早占取韶光一同去游泳，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪後陰雲散盡，拂曉時池水花木的庭院已然放晴。楊柳在人便青色的眼睛。更風流多情，是那一點梅心，遠遠地與楊柳相映，隱約地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。一年春季好處，不在繁花濃豔，那梅柳初綻的清豔花朵和疏淡芳香最是嬌媚溫柔。到了清明時節，繁花盛開一片紛亂，現在極盛衰微的徵兆，已喪失了春光美景的一半。早佔取韶光一同去游泳，莫管料峭春寒，醉酒紅顏渾身自然溫暖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考