洞仙歌 洞仙歌
廉纤细雨，𣨼东风如困。
萦断千丝为谁恨。
向楚宫一梦，千古悲凉，无处问。
愁到而今未尽。
分明都是泪，泣柳沾花，常与骚人伴孤闷。
记当年、得意处，酒力方融，怯轻寒、玉炉香润。
又岂识、情怀苦难禁，对点滴檐声，夜寒灯晕。
廉纖細雨，殢東風如困。
縈斷千絲爲誰恨。
向楚宮一夢，千古悲涼，無處問。
愁到而今未盡。
分明都是淚，泣柳沾花，常與騷人伴孤悶。
記當年、得意處，酒力方融，怯輕寒、玉爐香潤。
又豈識、情懷苦難禁，對點滴檐聲，夜寒燈暈。
分享
译文
廉一丝细雨，𣨼东风如困。萦断千丝是谁恨。向楚宫一个梦，千古悲凉，无处问。愁到现在却还没有完全。分明都是泪，哭泣柳树沾花，常与诗人伴孤闷。记得当年、得意之处，酒的力量正在融，怯轻寒、玉炉香润。又怎么认识、心中苦难禁，对点滴水檐声，夜寒灯晕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廉一絲細雨，殢東風如困。縈斷千絲是誰恨。向楚宮一個夢，千古悲涼，無處問。愁到現在卻還沒有完全。分明都是淚，哭泣柳樹沾花，常與詩人伴孤悶。記得當年、得意之處，酒的力量正在融，怯輕寒、玉爐香潤。又怎麼認識、心中苦難禁，對點滴水檐聲，夜寒燈暈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
廉纤细雨：细雨如丝，形容雨势轻盈。𣨼东风：春风温暖宜人，使人感到困倦。楚宫：指楚国的宫殿，此处代指楚国。骚人：指诗人，因诗人多感伤而称。得意处：指过去得意的时候。玉炉香润：形容香气浓郁。点滴檐声：指雨滴落在屋檐上的声音。夜寒灯晕：夜晚寒冷，灯光昏暗。全诗表达了诗人对过去得意时光的怀念和对现实凄凉境遇的感慨。廉纖細雨：細雨如絲，形容雨勢輕盈。殢東風：春風溫暖宜人，使人感到睏倦。楚宮：指楚國的宮殿，此處代指楚國。騷人：指詩人，因詩人多感傷而稱。得意處：指過去得意的時候。玉爐香潤：形容香氣濃郁。點滴檐聲：指雨滴落在屋檐上的聲音。夜寒燈暈：夜晚寒冷，燈光昏暗。全詩表達了詩人對過去得意時光的懷念和對現實淒涼境遇的感慨。
赏析
廉一丝细雨，𣨼东风如困。萦断千丝是谁恨。向楚宫一个梦，千古悲凉，无处问。愁到现在却还没有完全。分明都是泪，哭泣柳树沾花，常与诗人伴孤闷。记得当年、得意之处，酒的力量正在融，怯轻寒、玉炉香润。又怎么认识、心中苦难禁，对点滴水檐声，夜寒灯晕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廉一絲細雨，殢東風如困。縈斷千絲是誰恨。向楚宮一個夢，千古悲涼，無處問。愁到現在卻還沒有完全。分明都是淚，哭泣柳樹沾花，常與詩人伴孤悶。記得當年、得意之處，酒的力量正在融，怯輕寒、玉爐香潤。又怎麼認識、心中苦難禁，對點滴水檐聲，夜寒燈暈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考