南乡子·山果熟 南鄉子·山果熟
山果熟,水花香,家家风景有池塘。
木兰舟上珠帘卷,歌声远,椰子酒倾鹦鹉盏。
山果熟,水花香,家家風景有池塘。
木蘭舟上珠簾卷,歌聲遠,椰子酒傾鸚鵡盞。
分享
译文
秋天里,山上的水果成熟了,菱荷也散发着清清的芳香,家家户户都有种藕养鱼的池塘。华丽的木兰舟上珠帘卷起,美妙歌声从舟内传出,小舟渐行渐远,我仍手持鹦鹉杯,饮着江南特有的用椰子酿制的酒浆沉醉其中。秋天裏,山上的水果成熟了,菱荷也散發着清清的芳香,家家戶戶都有種藕養魚的池塘。華麗的木蘭舟上珠簾捲起,美妙歌聲從舟內傳出,小舟漸行漸遠,我仍手持鸚鵡杯,飲着江南特有的用椰子釀製的酒漿沉醉其中。
注释
木兰:木兰花,木兰树质坚硬,是做舟楫的好原料。 鹦鹉盏:用鹦鹉螺制成的一种酒杯名。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善木蘭:木蘭花,木蘭樹質堅硬,是做舟楫的好原料。 鸚鵡盞:用鸚鵡螺製成的一種酒杯名。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
山果熟,水花香,家家风景有池塘。木兰舟上珠帘卷,歌声远,椰子酒倾鹦鹉杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山果熟,水花香,家家風景有池塘。木蘭舟上珠簾卷,歌聲遠,椰子酒傾鸚鵡杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考