梓潼张孝女 梓潼張孝女

zǐ tóng zhāng xiào nǚ

李新 李新

lǐ xīn · sòng

标签: 诗词詩詞

pánxiǎoāzhāngxiàozisānniánjiésuān

yángchénshāishàngzhǐjiānduòlèiliánliánděngqiū

lǐngzhǎngshèngshǒuzhàngbànxiāocuībǎi

cāngzhětiānwénzhīxínggāo

xíngduōshǎochànérhòulìngrénzhòngshēng

āishìjīnshíniánzēngpéipóu

shǒuqiányǒukuìyuèqíngzhī

wènxíngāishēngsuīwēidòngyán

dēngyíngyíngcǎnshānshénguǐtóngchóubàn

七盘小阿张孝子,庐墓三年竭酸苦。

杨尘筛上秃指尖,堕泪涟涟等秋雨。

领长鹤脊不胜衣,手杖半销缞百缕。

彼苍者天呼不闻,那知此女行高古。

路行多少忏逆儿,已后令人重生女。

我哀怙恃今十年,不及增培一抔土。

俯首庐前有愧色,劓刖情知无可补。

问女膝行日几曲,哀声虽微动岩谷。

夜灯荧荧惨苫屋,神鬼同愁鸦伴哭。

七盤小阿張孝子,廬墓三年竭酸苦。

楊塵篩上禿指尖,墮淚漣漣等秋雨。

領長鶴脊不勝衣,手杖半銷縗百縷。

彼蒼者天呼不聞,那知此女行高古。

路行多少懺逆兒,已後令人重生女。

我哀怙恃今十年,不及增培一抔土。

俯首廬前有愧色,劓刖情知無可補。

問女膝行日幾曲,哀聲雖微動巖谷。

夜燈熒熒慘苫屋,神鬼同愁鴉伴哭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七盘小阿张子,守墓三年枯竭酸苦。杨尘筛上秃指尖,堕泪涟涟等秋雨。领长鹤脊不胜衣,手打半销穿百缕。彼苍的天叫不知道,那知道这个女孩走高古。走多少忏逆儿,以后使人重生女。我可怜父母现在十年,不到增加培一杯土。低头屋前有惭愧的神色,统统砍掉情知没有什么可以补充。问女儿跪在一天几曲,哀声虽然轻微震动山谷。夜灯闪烁或茅草屋,鬼神同愁鸦伴哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七盤小阿張子,守墓三年枯竭酸苦。楊塵篩上禿指尖,墮淚漣漣等秋雨。領長鶴脊不勝衣,手打半銷穿百縷。彼蒼的天叫不知道,那知道這個女孩走高古。走多少懺逆兒,以後使人重生女。我可憐父母現在十年,不到增加培一杯土。低頭屋前有慚愧的神色,統統砍掉情知沒有什麼可以補充。問女兒跪在一天幾曲,哀聲雖然輕微震動山谷。夜燈閃爍或茅草屋,鬼神同愁鴉伴哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

七盘小阿张子,守墓三年枯竭酸苦。杨尘筛上秃指尖,堕泪涟涟等秋雨。领长鹤脊不胜衣,手打半销穿百缕。彼苍的天叫不知道,那知道这个女孩走高古。走多少忏逆儿,以后使人重生女。我可怜父母现在十年,不到增加培一杯土。低头屋前有惭愧的神色,统统砍掉情知没有什么可以补充。问女儿跪在一天几曲,哀声虽然轻微震动山谷。夜灯闪烁或茅草屋,鬼神同愁鸦伴哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七盤小阿張子,守墓三年枯竭酸苦。楊塵篩上禿指尖,墮淚漣漣等秋雨。領長鶴脊不勝衣,手打半銷穿百縷。彼蒼的天叫不知道,那知道這個女孩走高古。走多少懺逆兒,以後使人重生女。我可憐父母現在十年,不到增加培一杯土。低頭屋前有慚愧的神色,統統砍掉情知沒有什麼可以補充。問女兒跪在一天幾曲,哀聲雖然輕微震動山谷。夜燈閃爍或茅草屋,鬼神同愁鴉伴哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表