挽江源张宽儒承事词 挽江源張寬儒承事詞
善颂堂下几生刍,{左牛右羊}{左牛右可}墓西千辆车。
邑人清泪堕不已,食客行歌悲有余。
家法新增小戴礼,生涯半用计然书。
平生阴德知多少,势等岷峨报亦徐。
善頌堂下幾生芻,{左牛右羊}{左牛右可}墓西千輛車。
邑人清淚墮不已,食客行歌悲有餘。
家法新增小戴禮,生涯半用計然書。
平生陰德知多少,勢等岷峨報亦徐。
分享
译文
善颂堂下几乎生刍,{左右羊牛} {左牛右可以}墓西面一千辆车。邑人清泪落不止,食客边走边唱悲伤有多。家法新增小戴礼,生涯半用计然书。平生阴德知多少,形势等于岷峨报也慢慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考善頌堂下幾乎生芻,{左右羊牛} {左牛右可以}墓西面一千輛車。邑人清淚落不止,食客邊走邊唱悲傷有多。家法新增小戴禮,生涯半用計然書。平生陰德知多少,形勢等於岷峨報也慢慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代李新所作,表达了对江源张宽儒承事的哀悼之情。诗中‘善颂堂’指张宽儒的住宅,‘刍’指草,‘刍狗’比喻无用的东西。‘左牛右羊’、‘左牛右可’指坟墓的方位。‘邑人’指当地百姓,‘清泪’表示悲痛的泪水。‘食客’指门客,‘行歌’指边走边唱。‘小戴礼’指《礼记》中的小戴篇,‘计然书’指古代商人计然所著的书籍。‘阴德’指暗中积累的善行,‘岷峨’指岷山和峨眉山,比喻高大的山。‘报亦徐’表示回报的时机也会缓慢到来。全诗通过生动的意象和深刻的情感,表达了对逝者的哀思和对其生平的怀念。此詩爲宋代李新所作,表達了對江源張寬儒承事的哀悼之情。詩中‘善頌堂’指張寬儒的住宅,‘芻’指草,‘芻狗’比喻無用的東西。‘左牛右羊’、‘左牛右可’指墳墓的方位。‘邑人’指當地百姓,‘清淚’表示悲痛的淚水。‘食客’指門客,‘行歌’指邊走邊唱。‘小戴禮’指《禮記》中的小戴篇,‘計然書’指古代商人計然所著的書籍。‘陰德’指暗中積累的善行,‘岷峨’指岷山和峨眉山,比喻高大的山。‘報亦徐’表示回報的時機也會緩慢到來。全詩通過生動的意象和深刻的情感,表達了對逝者的哀思和對其生平的懷念。
赏析
善颂堂下几乎生刍,{左右羊牛} {左牛右可以}墓西面一千辆车。邑人清泪落不止,食客边走边唱悲伤有多。家法新增小戴礼,生涯半用计然书。平生阴德知多少,形势等于岷峨报也慢慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考善頌堂下幾乎生芻,{左右羊牛} {左牛右可以}墓西面一千輛車。邑人清淚落不止,食客邊走邊唱悲傷有多。家法新增小戴禮,生涯半用計然書。平生陰德知多少,形勢等於岷峨報也慢慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考