磁钓翁 磁釣翁
磁钓翁宁傍钓矶,且当兀坐小盆池。
模形陶氏不须怪,入手苍鲸未可知。
风雨不渝端此志,江湖归去定何时。
闲惟秋水磻豀客,船入芦花笛卧吹。
磁釣翁寧傍釣磯,且當兀坐小盆池。
模形陶氏不須怪,入手蒼鯨未可知。
風雨不渝端此志,江湖歸去定何時。
閒惟秋水磻豀客,船入蘆花笛臥吹。
分享
译文
磁钓翁宁旁边钓矶,而且当独自坐着小盆池。模形陶氏不必奇怪,进入手苍鲸还不知道。风雨不改变端这个想法,江湖回家去决定什么时候。之间只有秋季水硒豀客,船入芦花吹笛子睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考磁釣翁寧旁邊釣磯,而且當獨自坐着小盆池。模形陶氏不必奇怪,進入手蒼鯨還不知道。風雨不改變端這個想法,江湖回家去決定什麼時候。之間只有秋季水硒豀客,船入蘆花吹笛子睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
磁钓翁:指以磁铁钓鱼的渔翁。钓矶:钓鱼的岩石。兀坐:呆呆地坐着。模形陶氏:指模仿陶渊明的隐士。苍鲸:大鱼。风雨不渝:不管风雨都不改变。江湖归去:指归隐江湖。秋水磻豀客:指在秋水中垂钓的隐士。芦花笛:用芦苇做的笛子。磁釣翁:指以磁鐵釣魚的漁翁。釣磯:釣魚的岩石。兀坐:呆呆地坐着。模形陶氏:指模仿陶淵明的隱士。蒼鯨:大魚。風雨不渝:不管風雨都不改變。江湖歸去:指歸隱江湖。秋水磻豀客:指在秋水中垂釣的隱士。蘆花笛:用蘆葦做的笛子。
赏析
磁钓翁宁旁边钓矶,而且当独自坐着小盆池。模形陶氏不必奇怪,进入手苍鲸还不知道。风雨不改变端这个想法,江湖回家去决定什么时候。之间只有秋季水硒豀客,船入芦花吹笛子睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考磁釣翁寧旁邊釣磯,而且當獨自坐着小盆池。模形陶氏不必奇怪,進入手蒼鯨還不知道。風雨不改變端這個想法,江湖回家去決定什麼時候。之間只有秋季水硒豀客,船入蘆花吹笛子睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考