满江红(上夔师乐秘阁生日) 滿江紅(上夔師樂祕閣生日)
玉帐西来,道前是、绣衣使者。
游览处、秋风鼓吹,自天而下。
湘水得霜清可鉴,巫峰过雨森如画。
有神仙、佳致在胸襟,真潇洒。
荆洲宝,元无价。
夔门政,长多暇。
听谈兵樽俎,百川倾泻。
此日寿觞容我劝,他年枢柄远公把。
趁桂花、时节去朝天,香随马。
玉帳西來,道前是、繡衣使者。
遊覽處、秋風鼓吹,自天而下。
湘水得霜清可鑑,巫峯過雨森如畫。
有神仙、佳致在胸襟,真瀟灑。
荊洲寶,元無價。
夔門政,長多暇。
聽談兵樽俎,百川傾瀉。
此日壽觴容我勸,他年樞柄遠公把。
趁桂花、時節去朝天,香隨馬。
分享
译文
玉帐西来,道前是、绣衣使者。游览处、秋风鼓吹,从天上下来。湘水霜清可鉴,巫峰过雨森林如画。有神仙、风致在胸襟,真潇洒。荆洲宝,元无价。夔门政,长有很多时间。听谈战争权限,江河倾泻。这日寿觞容我劝,其他年总纲远公把。趁桂花、时节去朝天,香随马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉帳西來,道前是、繡衣使者。遊覽處、秋風鼓吹,從天上下來。湘水霜清可鑑,巫峯過雨森林如畫。有神仙、風致在胸襟,真瀟灑。荊洲寶,元無價。夔門政,長有很多時間。聽談戰爭權限,江河傾瀉。這日壽觴容我勸,其他年總綱遠公把。趁桂花、時節去朝天,香隨馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉帐:古代军队的营帐,此处指军队。绣衣使者:指使者穿着绣衣,古代使者常穿绣衣以示尊贵。秋风鼓吹:形容秋天的风声如同鼓吹声。湘水:指湖南省的湘江。巫峰:指巫山,位于重庆市和湖北省交界处。樽俎:古代酒器,此处指饮酒。枢柄:指国家的权力。桂花:指桂花香,此处指桂花盛开的季节。朝天:指朝见皇帝。玉帳:古代軍隊的營帳,此處指軍隊。繡衣使者:指使者穿着繡衣,古代使者常穿繡衣以示尊貴。秋風鼓吹:形容秋天的風聲如同鼓吹聲。湘水:指湖南省的湘江。巫峯:指巫山,位於重慶市和湖北省交界處。樽俎:古代酒器,此處指飲酒。樞柄:指國家的權力。桂花:指桂花香,此處指桂花盛開的季節。朝天:指朝見皇帝。
赏析
玉帐西来,道前是、绣衣使者。游览处、秋风鼓吹,从天上下来。湘水霜清可鉴,巫峰过雨森林如画。有神仙、风致在胸襟,真潇洒。荆洲宝,元无价。夔门政,长有很多时间。听谈战争权限,江河倾泻。这日寿觞容我劝,其他年总纲远公把。趁桂花、时节去朝天,香随马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉帳西來,道前是、繡衣使者。遊覽處、秋風鼓吹,從天上下來。湘水霜清可鑑,巫峯過雨森林如畫。有神仙、風致在胸襟,真瀟灑。荊洲寶,元無價。夔門政,長有很多時間。聽談戰爭權限,江河傾瀉。這日壽觴容我勸,其他年總綱遠公把。趁桂花、時節去朝天,香隨馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考