送梁必大归杭省亲 送梁必大歸杭省親

sòng liáng bì dà guī háng shěng qīn

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

瞻zhān彼bǐ日rì月yuè，有yǒu望wàng有yǒu弦xián。

慨kǎi彼bǐ中zhōng年nián，别bié友yǒu实shí难nán。

有yǒu芹qín于yú池chí，有yǒu芝zhī于yú山shān。

式shì遄chuán其qí归guī，勿wù远yuǎn其qí还hái。

瞻彼日月，有望有弦。

慨彼中年，别友实难。

有芹于池，有芝于山。

式遄其归，勿远其还。

瞻彼日月，有望有弦。

慨彼中年，別友實難。

有芹於池，有芝于山。

式遄其歸，勿遠其還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遥望大阳和月亮，有希望有弦。感慨那些中年，另外朋友确实很难。有芹在池，有芝在山上。式快他回来，不要远离他回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙望大陽和月亮，有希望有弦。感慨那些中年，另外朋友確實很難。有芹在池，有芝在山上。式快他回來，不要遠離他回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人黎廷瑞对友人梁必大归杭省亲的依依不舍之情。'瞻彼日月'意为仰望日月，寓意时间的流逝。'有望有弦'形容月亮有圆有缺，比喻人生的起伏。'慨彼中年'感叹中年时离别的困难。'有芹于池，有芝于山'用植物比喻友人的美好品质。'式遄其归，勿远其还'是诗人对友人的祝愿，希望他早日归来，不要远离。此詩表達了詩人黎廷瑞對友人梁必大歸杭省親的依依不捨之情。'瞻彼日月'意爲仰望日月，寓意時間的流逝。'有望有弦'形容月亮有圓有缺，比喻人生的起伏。'慨彼中年'感嘆中年時離別的困難。'有芹於池，有芝于山'用植物比喻友人的美好品質。'式遄其歸，勿遠其還'是詩人對友人的祝願，希望他早日歸來，不要遠離。

赏析

遥望大阳和月亮，有希望有弦。感慨那些中年，另外朋友确实很难。有芹在池，有芝在山上。式快他回来，不要远离他回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙望大陽和月亮，有希望有弦。感慨那些中年，另外朋友確實很難。有芹在池，有芝在山上。式快他回來，不要遠離他回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表