金陵陈月观同年三首 金陵陳月觀同年三首

jīn líng chén yuè guān tóng nián sān shǒu

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò道dào桐tóng花huā楝liàn实shí清qīng，比bǐ量liàng腐fǔ鼠shǔ不bù堪kān争zhēng。

鬼guǐ应yīng勿wù复fù揶yé揄yú汝rǔ，人rén亦yì真zhēn难nán驾jià驭yù卿qīng。

犬quǎn子zi何hé心xīn求qiú狗gǒu监jiān，貛huān郎láng到dào处chù有yǒu鱼yú羹gēng。

白bái云yún满mǎn地dì江jiāng湖hú阔kuò，著zhù我wǒ逍xiāo遥yáo自zì在zài行xíng。

莫道桐花楝实清，比量腐鼠不堪争。

鬼应勿复揶揄汝，人亦真难驾驭卿。

犬子何心求狗监，貛郎到处有鱼羹。

白云满地江湖阔，著我逍遥自在行。

莫道桐花楝實清，比量腐鼠不堪爭。

鬼應勿復揶揄汝，人亦真難駕馭卿。

犬子何心求狗監，貛郎到處有魚羹。

白雲滿地江湖闊，著我逍遙自在行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有路桐花朱栋是清，近来量腐鼠不能争。鬼应该不要再戏弄你揶，人也真是很难控制你。小狗什么心求狗监，貛郎到处有鱼汤。白云满地江湖宽，著我逍遥自在去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有路桐花朱棟是清，近來量腐鼠不能爭。鬼應該不要再戲弄你揶，人也真是很難控制你。小狗什麼心求狗監，貛郎到處有魚湯。白雲滿地江湖寬，著我逍遙自在去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桐花楝实：桐花和楝树的果实，这里比喻清廉。腐鼠：比喻名利之徒。鬼应勿复揶揄汝：指鬼神也不屑嘲笑你，形容人品德高尚。犬子何心求狗监：犬子，谦称自己的儿子；狗监，古代官名，指养狗的官员，这里比喻地位低微。貛郎到处有鱼羹：貛郎，传说中的神犬，这里比喻才能出众；鱼羹，指美食，这里比喻成功。白云满地江湖阔：比喻胸怀开阔，无所拘束。逍遥自在行：形容自由自在地行走。桐花楝實：桐花和楝樹的果實，這裏比喻清廉。腐鼠：比喻名利之徒。鬼應勿復揶揄汝：指鬼神也不屑嘲笑你，形容人品德高尚。犬子何心求狗監：犬子，謙稱自己的兒子；狗監，古代官名，指養狗的官員，這裏比喻地位低微。貛郎到處有魚羹：貛郎，傳說中的神犬，這裏比喻才能出衆；魚羹，指美食，這裏比喻成功。白雲滿地江湖闊：比喻胸懷開闊，無所拘束。逍遙自在行：形容自由自在地行走。

赏析

没有路桐花朱栋是清，近来量腐鼠不能争。鬼应该不要再戏弄你揶，人也真是很难控制你。小狗什么心求狗监，貛郎到处有鱼汤。白云满地江湖宽，著我逍遥自在去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有路桐花朱棟是清，近來量腐鼠不能爭。鬼應該不要再戲弄你揶，人也真是很難控制你。小狗什麼心求狗監，貛郎到處有魚湯。白雲滿地江湖寬，著我逍遙自在去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表