江行 江行
卷纤崖形断,开帆浦意孤。
长天低去鸟,落日蘸平湖。
渺渺千年梦,悠悠万化途。
倚篷成晤叹,渔唱在菰蒲。
卷纖崖形斷,開帆浦意孤。
長天低去鳥,落日蘸平湖。
渺渺千年夢,悠悠萬化途。
倚篷成晤嘆,漁唱在菰蒲。
分享
译文
卷一崖形断,开帆浦意我。长天低去鸟,落日蘸平湖。渺渺千年梦,悠悠万事途径。靠帆成面叹息,渔唱在菰蒲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卷一崖形斷,開帆浦意我。長天低去鳥,落日蘸平湖。渺渺千年夢,悠悠萬事途徑。靠帆成面嘆息,漁唱在菰蒲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卷:卷起。纤崖:细长的山崖。形断:形状中断。开帆:扬帆。浦:水边。意孤:意境孤独。长天:辽阔的天空。低去鸟:鸟儿飞低。落日:落日的余晖。蘸:沾染。平湖:平静的湖泊。渺渺:遥远的样子。千年梦:千年的梦想。悠悠:长久的样子。万化途:万物的变化之路。倚篷:靠在船篷上。晤叹:感慨。渔唱:渔夫的歌声。菰蒲:水草。卷:捲起。纖崖:細長的山崖。形斷:形狀中斷。開帆:揚帆。浦:水邊。意孤:意境孤獨。長天:遼闊的天空。低去鳥:鳥兒飛低。落日:落日的餘暉。蘸:沾染。平湖:平靜的湖泊。渺渺:遙遠的樣子。千年夢:千年的夢想。悠悠:長久的樣子。萬化途:萬物的變化之路。倚篷:靠在船篷上。晤嘆:感慨。漁唱:漁夫的歌聲。菰蒲:水草。
赏析
卷一崖形断,开帆浦意我。长天低去鸟,落日蘸平湖。渺渺千年梦,悠悠万事途径。靠帆成面叹息,渔唱在菰蒲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卷一崖形斷,開帆浦意我。長天低去鳥,落日蘸平湖。渺渺千年夢,悠悠萬事途徑。靠帆成面嘆息,漁唱在菰蒲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考