甲子雨次日清明 甲子雨次日清明
政须晴甲子,早作雨清明。
万树朝烟湿,一溪春雨平。
农谣若果验,岁事已堪惊。
天意非人料,西畴且力耕。
政須晴甲子,早作雨清明。
萬樹朝煙溼,一溪春雨平。
農謠若果驗,歲事已堪驚。
天意非人料,西疇且力耕。
分享
译文
政府须晴日,早作雨清明。万树朝烟湿,一条溪水春雨平。农歌如果验证,一年的事情已经很惊人。天意不是人料,西边的田地并且努力耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政府須晴日,早作雨清明。萬樹朝煙溼,一條溪水春雨平。農歌如果驗證,一年的事情已經很驚人。天意不是人料,西邊的田地並且努力耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
政须晴甲子:必须等到甲子年的晴天。政,必须。甲子,古代干支纪年法中的第一个六十年循环的第一年。早作雨清明:清明时节却下了雨。早作,早早地。清明,二十四节气之一,春季的一个重要节气。万树朝烟湿:万树笼罩在湿润的烟雾中。朝烟,早晨的烟雾。一溪春雨平:一条溪流在春雨中平静流淌。农谣若果验:农谚如果应验了。农谣,农民的谚语。岁事已堪惊:一年的农事已经让人感到惊讶。岁事,一年的农事。天意非人料:天意难以预料。西畴且力耕:西边的田地还是努力耕作。西畴,西边的田地。政須晴甲子:必須等到甲子年的晴天。政,必須。甲子,古代干支紀年法中的第一個六十年循環的第一年。早作雨清明:清明時節卻下了雨。早作,早早地。清明,二十四節氣之一,春季的一個重要節氣。萬樹朝煙溼:萬樹籠罩在溼潤的煙霧中。朝煙,早晨的煙霧。一溪春雨平:一條溪流在春雨中平靜流淌。農謠若果驗:農諺如果應驗了。農謠,農民的諺語。歲事已堪驚:一年的農事已經讓人感到驚訝。歲事,一年的農事。天意非人料:天意難以預料。西疇且力耕:西邊的田地還是努力耕作。西疇,西邊的田地。
赏析
政府须晴日,早作雨清明。万树朝烟湿,一条溪水春雨平。农歌如果验证,一年的事情已经很惊人。天意不是人料,西边的田地并且努力耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政府須晴日,早作雨清明。萬樹朝煙溼,一條溪水春雨平。農歌如果驗證,一年的事情已經很驚人。天意不是人料,西邊的田地並且努力耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考