甲午九月留浮梁与郑瑞卿吴可翁方玉父方可大晚出郭饮溪上古树下以黄叶覆溪分咏得黄字 甲午九月留浮樑與鄭瑞卿吳可翁方玉父方可大晚出郭飲溪上古樹下以黃葉覆溪分詠得黃字
岁晏天萧萧，日落山苍苍。
寻幽度小涧，眺远跻层冈。
班坐古道上，落叶满地黄。
行人去自急，归鸟栖亦忙。
偶兹一饷间，嘅彼千劫长。
知愚各有殉，博策俱忘羊。
人生今几晨，聊复尽此觞。
歲晏天蕭蕭，日落山蒼蒼。
尋幽度小澗，眺遠躋層岡。
班坐古道上，落葉滿地黃。
行人去自急，歸鳥棲亦忙。
偶茲一餉間，嘅彼千劫長。
知愚各有殉，博策俱忘羊。
人生今幾晨，聊復盡此觴。
分享
译文
岁末天空萧萧，日落山色苍茫。寻找幽静跨小溪，远眺登上层层山岗。坐在古老的道路上，落叶满地金黄。行人去得急促，归鸟栖息匆忙。偶然片刻之间，感叹千劫漫长。知道愚人各有殉，广泛策略都忘羊。人生如今几早晨，姑且尽情尽此杯。歲末天空蕭蕭，日落山色蒼茫。尋找幽靜跨小溪，遠眺登上層層山崗。坐在古老的道路上，落葉滿地金黃。行人去得急促，歸鳥棲息匆忙。偶然片刻之間，感嘆千劫漫長。知道愚人各有殉，廣泛策略都忘羊。人生如今幾早晨，姑且盡情盡此杯。
注释
晏：晚。萧萧：凄凉。苍苍：深青色。层冈：层峦。班坐：坐下来。殉：追求。博策：广泛的策略。忘羊：忘记羊。晨：早晨。晏：晚。蕭蕭：淒涼。蒼蒼：深青色。層岡：層巒。班坐：坐下來。殉：追求。博策：廣泛的策略。忘羊：忘記羊。晨：早晨。
赏析
这首诗描绘了作者在岁末秋天的夜晚，与友人在溪边饮酒赏景的情景。诗中通过自然景物的描绘，抒发了作者对时光流逝的感慨和对人生短暂的感叹。诗中‘落叶满地黄’一句，用黄叶象征秋天的到来，也暗示了生命的短暂。‘人生今几晨’一句，表达了作者对珍惜时光、把握当下的深刻认识。這首詩描繪了作者在歲末秋天的夜晚，與友人在溪邊飲酒賞景的情景。詩中通過自然景物的描繪，抒發了作者對時光流逝的感慨和對人生短暫的感嘆。詩中‘落葉滿地黃’一句，用黃葉象徵秋天的到來，也暗示了生命的短暫。‘人生今幾晨’一句，表達了作者對珍惜時光、把握當下的深刻認識。