寄朱野翁兼简月观陈同年应子 寄朱野翁兼簡月觀陳同年應子
相逢淮楚各凄凉，笑杀三生杜牧狂。
万树莺花春对酒，一灯风雨夜连床。
停云渺渺思何极，大块茫茫梦正长。
若见元龙相借问，为言归去学耕桑。
相逢淮楚各淒涼，笑殺三生杜牧狂。
萬樹鶯花春對酒，一燈風雨夜連牀。
停雲渺渺思何極，大塊茫茫夢正長。
若見元龍相借問，爲言歸去學耕桑。
分享
译文
相逢淮、楚各自凄凉，笑杀三生杜牧狂。万树莺花春对酒，一盏灯风雨夜连床。停云渺渺思考哪里，大块茫茫梦正长。如果见到元龙相上前打听，是说回去学习耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢淮、楚各自淒涼，笑殺三生杜牧狂。萬樹鶯花春對酒，一盞燈風雨夜連牀。停雲渺渺思考哪裏，大塊茫茫夢正長。如果見到元龍相上前打聽，是說回去學習耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
淮楚：淮河和楚地，泛指黎廷瑞和朱野翁相会的地方。三生：佛教用语，指前生、今生、来生。杜牧狂：指唐代诗人杜牧，此处借指诗人和朱野翁的豪放不羁。莺花：黄莺和花朵，指春天。停云：停驻的云彩，比喻思念之情。大块：大自然。元龙：指三国时期的名将赵云，此处借指朱野翁。耕桑：耕种和养蚕，指隐居生活。淮楚：淮河和楚地，泛指黎廷瑞和朱野翁相會的地方。三生：佛教用語，指前生、今生、來生。杜牧狂：指唐代詩人杜牧，此處借指詩人和朱野翁的豪放不羈。鶯花：黃鶯和花朵，指春天。停雲：停駐的雲彩，比喻思念之情。大塊：大自然。元龍：指三國時期的名將趙雲，此處借指朱野翁。耕桑：耕種和養蠶，指隱居生活。
赏析
相逢淮、楚各自凄凉，笑杀三生杜牧狂。万树莺花春对酒，一盏灯风雨夜连床。停云渺渺思考哪里，大块茫茫梦正长。如果见到元龙相上前打听，是说回去学习耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢淮、楚各自淒涼，笑殺三生杜牧狂。萬樹鶯花春對酒，一盞燈風雨夜連牀。停雲渺渺思考哪裏，大塊茫茫夢正長。如果見到元龍相上前打聽，是說回去學習耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考