寄龙山谭使君五首 寄龍山譚使君五首

jì lóng shān tán shǐ jūn wǔ shǒu

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ云yún涛tāo海hǎi峤jiào秋qiū，倩qiàn人rén扶fú上shàng黑hēi云yún兜dōu。

一yī帘lián新xīn雨yǔ西xī楼lóu晚wǎn，卧wò听tīng乌wū衣yī说shuō旧jiù愁chóu。

万里云涛海峤秋，倩人扶上黑云兜。

一帘新雨西楼晚，卧听乌衣说旧愁。

萬里雲濤海嶠秋，倩人扶上黑雲兜。

一簾新雨西樓晚，臥聽烏衣說舊愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里云涛海峤秋季，请人扶上黑云兜。一帘新下西楼晚，躺在床上听乌衣说旧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里雲濤海嶠秋季，請人扶上黑雲兜。一簾新下西樓晚，躺在牀上聽烏衣說舊愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万里云涛海峤秋：形容秋天海上的景象，云涛指海上的波浪。倩人扶上黑云兜：请人扶着自己登上像黑云一样的帽子，比喻登高望远。一帘新雨西楼晚：西楼在雨后显得更加清幽。卧听乌衣说旧愁：躺在楼上，听着穿着黑色衣服的人讲述过去的忧愁。萬里雲濤海嶠秋：形容秋天海上的景象，雲濤指海上的波浪。倩人扶上黑雲兜：請人扶着自己登上像黑雲一樣的帽子，比喻登高望遠。一簾新雨西樓晚：西樓在雨後顯得更加清幽。臥聽烏衣說舊愁：躺在樓上，聽着穿着黑色衣服的人講述過去的憂愁。

赏析

万里云涛海峤秋季，请人扶上黑云兜。一帘新下西楼晚，躺在床上听乌衣说旧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里雲濤海嶠秋季，請人扶上黑雲兜。一簾新下西樓晚，躺在牀上聽烏衣說舊愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表