春社同梁必大汤景文徐山玉吴昭德吴仲退李思 春社同梁必大湯景文徐山玉吳昭德吳仲退李思
戊雨敷雉甲,午晴沉幽薰。
时迈足永慨,景舒聊暂忻。
联屐得英彦,携壶出尘氛。
亦有丹丘客,共眺青山云。
芝空石磊磊,华落川沄沄。
代远吊残柏,甿劳念遗枌。
吾生竟何如,兹饮又及曛。
萍流岂易合,星聚还当分。
深忧怆范老,长谣唁庐君。
邂逅有千载,宁无感斯文。
戊雨敷雉甲,午晴沉幽薰。
時邁足永慨,景舒聊暫忻。
聯屐得英彥,攜壺出塵氛。
亦有丹丘客,共眺青山雲。
芝空石磊磊,華落川澐澐。
代遠吊殘柏,甿勞念遺枌。
吾生竟何如,茲飲又及曛。
萍流豈易合,星聚還當分。
深憂愴範老,長謠唁廬君。
邂逅有千載,寧無感斯文。
分享
译文
戊雨敷维甲,中午天晴沉幽香。时迈脚永远地,桑景舒姑且暂时高兴。联鞋得英彦,带着壶出尘气氛。也有丹丘客,一起远眺青山说。芝太空岩石磊磊,花落川沄沄。代远吊残柏,甿劳念给粉。我生活怎么样,这喝酒又到嚓。萍流是容易合,星聚还应当分。深切忧虑悲伤范老,长吟慰问庐君。邂逅有千年,宁无感斯文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戊雨敷維甲,中午天晴沉幽香。時邁腳永遠地,桑景舒姑且暫時高興。聯鞋得英彥,帶着壺出塵氣氛。也有丹丘客,一起遠眺青山說。芝太空岩石磊磊,花落川澐澐。代遠吊殘柏,甿勞念給粉。我生活怎麼樣,這喝酒又到嚓。萍流是容易合,星聚還應當分。深切憂慮悲傷範老,長吟慰問廬君。邂逅有千年,寧無感斯文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
戊雨敷雉甲:戊日下雨,雉甲指古代军士的装备。午晴沉幽薰:中午晴朗,沉香散发出幽深的香气。时迈足永慨:时光流逝,感慨万分。景舒聊暂忻:景色宜人,暂时感到欣慰。联屐得英彦:穿着屐鞋,与才子相聚。携壶出尘氛:带着酒壶,远离尘世的纷扰。丹丘客:传说中的仙人。青山云:青山上的云彩。芝空石磊磊,华落川沄沄:灵芝空空如也,花朵纷纷落下。代远吊残柏,甿劳念遗枌:时光久远,人们怀念残留的柏树,农人辛勤劳作。吾生竟何如,兹饮又及曛:我的一生究竟如何,现在饮酒又到了黄昏。萍流岂易合,星聚还当分:像浮萍一样漂泊,怎么可能轻易聚合,星星聚集后也要分散。深忧怆范老,长谣唁庐君:深深地忧虑范老先生,长时间地吟唱悼念庐君。邂逅有千载,宁无感斯文:偶然相遇已经千年,难道不会感动于这些文采吗。戊雨敷雉甲:戊日下雨,雉甲指古代軍士的裝備。午晴沉幽薰:中午晴朗,沉香散發出幽深的香氣。時邁足永慨:時光流逝,感慨萬分。景舒聊暫忻:景色宜人,暫時感到欣慰。聯屐得英彥:穿着屐鞋,與才子相聚。攜壺出塵氛:帶着酒壺,遠離塵世的紛擾。丹丘客:傳說中的仙人。青山雲:青山上的雲彩。芝空石磊磊,華落川澐澐:靈芝空空如也,花朵紛紛落下。代遠吊殘柏,甿勞念遺枌:時光久遠,人們懷念殘留的柏樹,農人辛勤勞作。吾生竟何如,茲飲又及曛:我的一生究竟如何,現在飲酒又到了黃昏。萍流豈易合,星聚還當分:像浮萍一樣漂泊,怎麼可能輕易聚合,星星聚集後也要分散。深憂愴範老,長謠唁廬君:深深地憂慮範老先生,長時間地吟唱悼念廬君。邂逅有千載,寧無感斯文:偶然相遇已經千年,難道不會感動於這些文采嗎。
赏析
戊雨敷维甲,中午天晴沉幽香。时迈脚永远地,桑景舒姑且暂时高兴。联鞋得英彦,带着壶出尘气氛。也有丹丘客,一起远眺青山说。芝太空岩石磊磊,花落川沄沄。代远吊残柏,甿劳念给粉。我生活怎么样,这喝酒又到嚓。萍流是容易合,星聚还应当分。深切忧虑悲伤范老,长吟慰问庐君。邂逅有千年,宁无感斯文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戊雨敷維甲,中午天晴沉幽香。時邁腳永遠地,桑景舒姑且暫時高興。聯鞋得英彥,帶着壺出塵氣氛。也有丹丘客,一起遠眺青山說。芝太空岩石磊磊,花落川澐澐。代遠吊殘柏,甿勞念給粉。我生活怎麼樣,這喝酒又到嚓。萍流是容易合,星聚還應當分。深切憂慮悲傷範老,長吟慰問廬君。邂逅有千年,寧無感斯文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考