别何复初教授 別何復初教授
貂裘日以敝，沧海理归舟。
恋友那忍别，思亲讵敢留。
岂无还家乐，而怀索居忧。
北风吹大江，江水日夜流。
吾道莽何之，天运良悠悠。
安得两黄鹄，与子仍丹丘。
貂裘日以敝，滄海理歸舟。
戀友那忍別，思親詎敢留。
豈無還家樂，而懷索居憂。
北風吹大江，江水日夜流。
吾道莽何之，天運良悠悠。
安得兩黃鵠，與子仍丹丘。
分享
译文
貂皮大衣日以破，沧海理归船。恋朋友那忍着别，思亲怎么敢留下。怎么没有回家乐，而怀独居忧虑。北风吹大长江，长江水日夜流。我道王莽什么的，天运良悠悠。怎么得到两个天鹅，与你仍然丹丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貂皮大衣日以破，滄海理歸船。戀朋友那忍着別，思親怎麼敢留下。怎麼沒有回家樂，而懷獨居憂慮。北風吹大長江，長江水日夜流。我道王莽什麼的，天運良悠悠。怎麼得到兩個天鵝，與你仍然丹丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
貂裘：指貂皮做的裘衣，此处比喻自己的衣衫破旧。沧海：大海，比喻远方的家乡。理归舟：指应该回家。恋友：舍不得朋友。思亲：思念亲人。索居：独自居住。北风：寒冷的风。大江：指长江。吾道：我的道路。莽何之：走向何方。天运：天意。良悠悠：深远的样子。黄鹄：黄鹤，比喻贤才。丹丘：传说中的仙人居住的地方，此处指隐居之地。貂裘：指貂皮做的裘衣，此處比喻自己的衣衫破舊。滄海：大海，比喻遠方的家鄉。理歸舟：指應該回家。戀友：捨不得朋友。思親：思念親人。索居：獨自居住。北風：寒冷的風。大江：指長江。吾道：我的道路。莽何之：走向何方。天運：天意。良悠悠：深遠的樣子。黃鵠：黃鶴，比喻賢才。丹丘：傳說中的仙人居住的地方，此處指隱居之地。
赏析
貂皮大衣日以破，沧海理归船。恋朋友那忍着别，思亲怎么敢留下。怎么没有回家乐，而怀独居忧虑。北风吹大长江，长江水日夜流。我道王莽什么的，天运良悠悠。怎么得到两个天鹅，与你仍然丹丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貂皮大衣日以破，滄海理歸船。戀朋友那忍着別，思親怎麼敢留下。怎麼沒有回家樂，而懷獨居憂慮。北風吹大長江，長江水日夜流。我道王莽什麼的，天運良悠悠。怎麼得到兩個天鵝，與你仍然丹丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考