湖屿 湖嶼
我昔泛洞庭,白波大如屋。
水天两相际,渺渺浸坤轴。
小舟掀簸中,呕眩篷底伏。
忽然得岛屿,便欲缒船宿。
西归收惊魂,且濯泥土足。
东湖一席地,江脉自渟蓄。
烟雨相吐吞,几席染湖渌。
汀洲红白花,游泳杂凫鹜。
横流溢四海,未暇较吴蜀。
骇我时世情,风波戒平陆。
我昔泛洞庭,白波大如屋。
水天兩相際,渺渺浸坤軸。
小舟掀簸中,嘔眩篷底伏。
忽然得島嶼,便欲縋船宿。
西歸收驚魂,且濯泥土足。
東湖一席地,江脈自渟蓄。
煙雨相吐吞,几席染湖淥。
汀洲紅白花,游泳雜鳧鶩。
橫流溢四海,未暇較吳蜀。
駭我時世情,風波戒平陸。
分享
译文
我从前泛舟洞庭湖,白波大如房屋。水天两人关系,渺渺浸坤轴。小船翻簸中,呕吐眩晕船篷底下隐藏。忽然得到岛屿,就想着装船宿。西归收惊魂,而且洗泥土不足。东湖一席地位,江山脉从静止收藏。烟雨互相吐吞,几席染湖泛起。沙洲红白花,各种鸭子鸭子游泳。横流溢四海,没有时间比较吴、蜀。害怕我当时世情,风波告诫陆地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我從前泛舟洞庭湖,白波大如房屋。水天兩人關係,渺渺浸坤軸。小船翻簸中,嘔吐眩暈船篷底下隱藏。忽然得到島嶼,就想着裝船宿。西歸收驚魂,而且洗泥土不足。東湖一席地位,江山脈從靜止收藏。煙雨互相吐吞,几席染湖泛起。沙洲紅白花,各種鴨子鴨子游泳。橫流溢四海,沒有時間比較吳、蜀。害怕我當時世情,風波告誡陸地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我从前泛舟洞庭湖,白波大如房屋。水天两人关系,渺渺浸坤轴。小船翻簸中,呕吐眩晕船篷底下隐藏。忽然得到岛屿,就想着装船宿。西归收惊魂,而且洗泥土不足。东湖一席地位,江山脉从静止收藏。烟雨互相吐吞,几席染湖泛起。沙洲红白花,各种鸭子鸭子游泳。横流溢四海,没有时间比较吴、蜀。害怕我当时世情,风波告诫陆地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我從前泛舟洞庭湖,白波大如房屋。水天兩人關係,渺渺浸坤軸。小船翻簸中,嘔吐眩暈船篷底下隱藏。忽然得到島嶼,就想着裝船宿。西歸收驚魂,而且洗泥土不足。東湖一席地位,江山脈從靜止收藏。煙雨互相吐吞,几席染湖泛起。沙洲紅白花,各種鴨子鴨子游泳。橫流溢四海,沒有時間比較吳、蜀。害怕我當時世情,風波告誡陸地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…