戏题罗浮梁弥仙写真 戲題羅浮樑彌仙寫真
八十童颜双眼明,浪游湖海一身轻。
莫将啖肉先生比,个是罗浮老树精。
八十童顏雙眼明,浪遊湖海一身輕。
莫將啖肉先生比,個是羅浮老樹精。
分享
译文
八十童颜双眼明亮,波浪游湖海一身轻。莫要吃肉先生比,一个是罗浮老树精。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八十童顏雙眼明亮,波浪遊湖海一身輕。莫要喫肉先生比,一個是羅浮老樹精。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人李昴英所作,诗中描绘了罗浮梁弥仙的形象。‘八十童颜’指梁弥仙虽然年事已高,但容颜依然年轻,‘双眼明’形容他眼神清澈。‘浪游湖海’表示他四处游历,生活无拘无束,‘一身轻’形容他心境自在。‘莫将啖肉先生比’中的‘啖肉先生’指的是吃肉的道士,诗人以此对比罗浮梁弥仙,强调他的非凡。‘个是罗浮老树精’中的‘老树精’则将梁弥仙比作罗浮山上的老树精灵,形象生动。整首诗通过对梁弥仙形象的描绘,表达了对他的敬佩之情。這首詩是宋代詩人李昴英所作,詩中描繪了羅浮樑彌仙的形象。‘八十童顏’指梁彌仙雖然年事已高,但容顏依然年輕,‘雙眼明’形容他眼神清澈。‘浪遊湖海’表示他四處遊歷,生活無拘無束,‘一身輕’形容他心境自在。‘莫將啖肉先生比’中的‘啖肉先生’指的是喫肉的道士,詩人以此對比羅浮樑彌仙,強調他的非凡。‘個是羅浮老樹精’中的‘老樹精’則將梁彌仙比作羅浮山上的老樹精靈,形象生動。整首詩通過對梁彌仙形象的描繪,表達了對他的敬佩之情。
赏析
八十童颜双眼明亮,波浪游湖海一身轻。莫要吃肉先生比,一个是罗浮老树精。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八十童顏雙眼明亮,波浪遊湖海一身輕。莫要喫肉先生比,一個是羅浮老樹精。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考