维摩赞 維摩贊

wéi mó zàn

李昴英 宋 李昴英 宋

lǐ mǎo yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

丈zhàng室shì着zhe不bù得dé文wén殊shū，众zhòng香xiāng国guó里lǐ薰xūn教jiào臭chòu。

无wú端duān诈zhà病bìng却què成chéng喑yīn，只zhǐ为wèi从cóng前qián多duō业yè口kǒu。

丈室着不得文殊，众香国里薰教臭。

无端诈病却成喑，只为从前多业口。

丈室着不得文殊，衆香國裏薰教臭。

無端詐病卻成喑，只爲從前多業口。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

方丈室不能有文殊，众香国里薰教臭。无端装病却成哑巴，只为以前很多业口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方丈室不能有文殊，衆香國裏薰教臭。無端裝病卻成啞巴，只爲以前很多業口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丈室：指文殊菩萨的居室。文殊：佛教菩萨名，代表智慧。众香国：佛教传说中的美好境界。薰教臭：指香气过于浓烈。诈病：假装生病。成喑：变成哑巴。业口：指口业，即言语上的过失。丈室：指文殊菩薩的居室。文殊：佛教菩薩名，代表智慧。衆香國：佛教傳說中的美好境界。薰教臭：指香氣過於濃烈。詐病：假裝生病。成喑：變成啞巴。業口：指口業，即言語上的過失。

赏析

方丈室不能有文殊，众香国里薰教臭。无端装病却成哑巴，只为以前很多业口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方丈室不能有文殊，衆香國裏薰教臭。無端裝病卻成啞巴，只爲以前很多業口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表