同刘朔斋洲蒲涧谒菊坡祠 同劉朔齋洲蒲澗謁菊坡祠
晓随丝辔饭僧坊，丞相祠堂一瓣香。
试问神仙蒲九节，何如名德菊孤芳。
高山仰止堪模楷，百世闻之尚激昂。
我辈此来深有意，岂专泉石癖膏肓。
曉隨絲轡飯僧坊，丞相祠堂一瓣香。
試問神仙蒲九節，何如名德菊孤芳。
高山仰止堪模楷，百世聞之尚激昂。
我輩此來深有意，豈專泉石癖膏肓。
分享
译文
晓随丝绳饭僧坊，丞相祠堂一瓣香。试问神仙蒲九节，如何名德菊孤芳。高山仰止堪楷模，百代听说还激昂。我们这来很有意思，岂独泉石癖膏肓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉隨絲繩飯僧坊，丞相祠堂一瓣香。試問神仙蒲九節，如何名德菊孤芳。高山仰止堪楷模，百代聽說還激昂。我們這來很有意思，豈獨泉石癖膏肓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人李昴英与刘朔斋一同前往谒拜菊坡祠的情景。诗中‘丝辔’指驾驭马车的绳索，‘饭僧坊’指供僧人用餐的地方。‘丞相祠堂’指的是祭祀某位丞相的祠堂。‘蒲九节’和‘菊孤芳’分别指九节蒲草和孤芳自赏的菊花，象征着高洁的品德。‘高山仰止’比喻崇高的道德品质令人敬仰，‘百世闻之’表示德行流传久远。最后两句表达了诗人对此次谒拜的深刻意义，不仅仅是为了欣赏泉石之美，更是出于对高尚品德的敬仰。本詩描寫了詩人李昴英與劉朔齋一同前往謁拜菊坡祠的情景。詩中‘絲轡’指駕馭馬車的繩索，‘飯僧坊’指供僧人用餐的地方。‘丞相祠堂’指的是祭祀某位丞相的祠堂。‘蒲九節’和‘菊孤芳’分別指九節蒲草和孤芳自賞的菊花，象徵着高潔的品德。‘高山仰止’比喻崇高的道德品質令人敬仰，‘百世聞之’表示德行流傳久遠。最後兩句表達了詩人對此次謁拜的深刻意義，不僅僅是爲了欣賞泉石之美，更是出於對高尚品德的敬仰。
赏析
晓随丝绳饭僧坊，丞相祠堂一瓣香。试问神仙蒲九节，如何名德菊孤芳。高山仰止堪楷模，百代听说还激昂。我们这来很有意思，岂独泉石癖膏肓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉隨絲繩飯僧坊，丞相祠堂一瓣香。試問神仙蒲九節，如何名德菊孤芳。高山仰止堪楷模，百代聽說還激昂。我們這來很有意思，豈獨泉石癖膏肓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考