送族子春叟游西广 送族子春叟遊西廣
凤出丹出定九苞,桂林要拣一枝巢。
久闻岩窦须幽讨,不是豪人莫泛交。
鹤发频将安问寄,萤窗勤把旧书抄。
功名到底还坚志,崛起新丰一草茅。
鳳出丹出定九苞,桂林要揀一枝巢。
久聞巖竇須幽討,不是豪人莫泛交。
鶴髮頻將安問寄,螢窗勤把舊書抄。
功名到底還堅志,崛起新豐一草茅。
分享
译文
凤在丹出定九苞,桂林要拣一枝筑巢。久闻岩洞须幽讨,不就是豪没有人泛交。鹤发频怎么问寄,萤窗勤把旧书抄。功名到底还坚志,崛起新丰一茅屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳在丹出定九苞,桂林要揀一枝築巢。久聞巖洞須幽討,不就是豪沒有人泛交。鶴髮頻怎麼問寄,螢窗勤把舊書抄。功名到底還堅志,崛起新豐一茅屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹凤和凤凰都是传说中的神鸟,九苞指凤凰的羽毛。桂林要拣一枝巢,意指选择一个合适的地方安家。岩窦指山洞,幽讨指深入探寻。豪人指豪放不羁的人。鹤发指老年人,安问寄指问候。萤窗指夜晚读书的窗户,旧书抄指抄写旧书。功名到底还坚志,崛起新丰一草茅,意指即使功名未成,也要坚定志向,从最基础的地方开始努力。丹鳳和鳳凰都是傳說中的神鳥,九苞指鳳凰的羽毛。桂林要揀一枝巢,意指選擇一個合適的地方安家。巖竇指山洞,幽討指深入探尋。豪人指豪放不羈的人。鶴髮指老年人,安問寄指問候。螢窗指夜晚讀書的窗戶,舊書抄指抄寫舊書。功名到底還堅志,崛起新豐一草茅,意指即使功名未成,也要堅定志向,從最基礎的地方開始努力。
赏析
凤在丹出定九苞,桂林要拣一枝筑巢。久闻岩洞须幽讨,不就是豪没有人泛交。鹤发频怎么问寄,萤窗勤把旧书抄。功名到底还坚志,崛起新丰一茅屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳在丹出定九苞,桂林要揀一枝築巢。久聞巖洞須幽討,不就是豪沒有人泛交。鶴髮頻怎麼問寄,螢窗勤把舊書抄。功名到底還堅志,崛起新豐一茅屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考