送王君弼寺丞出守临邛 送王君弼寺丞出守臨邛

昔xī人rén帝dì城chéng愿yuàn一yī入rù，君jūn今jīn翩piān翩piān去qù何hé亟jí。

向xiàng来lái一yī念niàn君jūn亲qīn同tóng，夜yè梦mèng倚yǐ门mén人rén发fā白bái。

人rén生shēng适shì意yì富fù贵guì齐qí，况kuàng是shì求qiú归guī真zhēn得dé归guī。

江jiāng风fēng饱bǎo帆fān不bù可kě挽wǎn，恰qià恰qià春chūn好hǎo花huā浓nóng时shí。

君jūn于yú文wén字zì识shí源yuán委wěi，笔bǐ势shì逼bī人rén殊shū亹wěi亹wěi。

每měi来lái握wò臂bì相xiāng与yǔ言yán，我wǒ屡lǚ点diǎn头tóu兴xīng叹tàn喟kuì。

三sān年nián厌yàn踏tà东dōng华huá尘chén，听tīng鸡jī走zǒu马mǎ常cháng踆cūn踆cūn。

黑hēi头tóu使shǐ君jūn岂qǐ不bù贵guì，腰yāo间jiān见jiàn绶shòu我wǒ亦yì惊jīng。

蜀shǔ吴wú相xiāng望wàng八bā千qiān里lǐ，到dào家jiā遥yáo想xiǎng慈cí颜yán喜xǐ。

上shàng堂táng跪guì觞shāng下xià堂táng拜bài，应yīng有yǒu辉huī光guāng照zhào庭tíng戹è。

白bái鹤hè胜shèng峰fēng记jì昔xī游yóu，醉zuì墨mò淋lín漓lí在zài上shàng头tóu，君jūn行xíng有yǒu暇xiá试shì寻xún觅mì，不bù知zhī已yǐ扫sǎo黄huáng泥ní不bù。