十月十五日同黄大博出城 十月十五日同黃大博出城

休xiū沐mù来lái寻xún九jiǔ里lǐ松sōng，故gù因yīn晴qíng日rì觉jué晴qíng容róng。

寒hán余yú浅qiǎn水shuǐ红hóng衣yī尽jǐn，淡dàn抹mǒ轻qīng烟yān紫zǐ翠cuì重zhòng。

倦juàn向xiàng山shān僧sēng谈tán白bái叶yè，归guī从cóng逋bū客kè醉zuì黄huáng封fēng。

尘chén埃āi眯mī目mù成chéng深shēn省shěng，何hé处chù招zhāo提tí鸣míng昨zuó钟zhōng。