泛舟呈元制照老 泛舟呈元制照老

fàn zhōu chéng yuán zhì zhào lǎo

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu载zài我wǒ去qù，身shēn世shì两liǎng悠yōu然rán。

暝míng霭ǎi无wú穷qióng树shù，春chūn江jiāng不bù尽jǐn天tiān。

阮ruǎn嵇jī真zhēn酒jiǔ伴bàn，李lǐ郭guō即jí神shén仙xiān。

孤gū唱chàng君jūn须xū和hé，风fēng流liú汉hàn晋jìn前qián。

扁舟载我去，身世两悠然。

暝霭无穷树，春江不尽天。

阮嵇真酒伴，李郭即神仙。

孤唱君须和，风流汉晋前。

扁舟載我去，身世兩悠然。

暝靄無窮樹，春江不盡天。

阮嵇真酒伴，李郭即神仙。

孤唱君須和，風流漢晉前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船载着我去，一生两悠然。黑雾无穷树，春江不尽享。阮稽真酒相伴，李郭就是神仙。我唱你必须和，风流汉晋前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船載着我去，一生兩悠然。黑霧無窮樹，春江不盡享。阮稽真酒相伴，李郭就是神仙。我唱你必須和，風流漢晉前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扁舟：小船。身世：个人的境遇和经历。暝霭：黄昏时烟雾弥漫的样子。阮嵇：阮籍和嵇康，均为魏晋时期的名士。李郭：李白和郭子仪，李白以诗仙著称，郭子仪以功臣著称。孤唱：独自吟唱。风流：才情横溢。汉晋：指汉末和晋代，这个时期文人士大夫风气盛行。扁舟：小船。身世：個人的境遇和經歷。暝靄：黃昏時煙霧瀰漫的樣子。阮嵇：阮籍和嵇康，均爲魏晉時期的名士。李郭：李白和郭子儀，李白以詩仙著稱，郭子儀以功臣著稱。孤唱：獨自吟唱。風流：才情橫溢。漢晉：指漢末和晉代，這個時期文人士大夫風氣盛行。

赏析

小船载着我去，一生两悠然。黑雾无穷树，春江不尽享。阮稽真酒相伴，李郭就是神仙。我唱你必须和，风流汉晋前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船載着我去，一生兩悠然。黑霧無窮樹，春江不盡享。阮稽真酒相伴，李郭就是神仙。我唱你必須和，風流漢晉前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表