饭客镇驿见壁间书火池事异甚 飯客鎮驛見壁間書火池事異甚

fàn kè zhèn yì jiàn bì jiān shū huǒ chí shì yì shèn

李流谦 宋 李流謙 宋

lǐ liú qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

荒huāng亭tíng旧jiù刻kè书shū火huǒ池chí，火huǒ从cóng水shuǐ出chū如rú燎liáo脂zhī。

五wǔ行xíng生shēng克kè谬miù常cháng理lǐ，异yì事shì傥tǎng恍huǎng令lìng人rén疑yí。

居jū人rén只zhǐ言yán数shù里lǐ近jìn，驱qū车chē欲yù前qián仆pū夫fū愠yùn。

谁shuí能néng博bó学xué辨biàn痴chī龙lóng，寄jì我wǒ此cǐ诗shī聊liáo一yī问wèn。

荒亭旧刻书火池，火从水出如燎脂。

五行生克谬常理，异事傥恍令人疑。

居人只言数里近，驱车欲前仆夫愠。

谁能博学辨痴龙，寄我此诗聊一问。

荒亭舊刻書火池，火從水出如燎脂。

五行生剋謬常理，異事儻恍令人疑。

居人只言數里近，驅車欲前僕伕慍。

誰能博學辨癡龍，寄我此詩聊一問。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒亭旧刻书火池，火从水流如燃烧脂肪。五行生克错误常识，同样的事情如果仿佛让人怀疑。居民只说几里近，驱车准备前我丈夫生气。谁能博学习辨别痴龙，在我这首诗聊一问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒亭舊刻書火池，火從水流如燃燒脂肪。五行生剋錯誤常識，同樣的事情如果彷彿讓人懷疑。居民只說幾里近，驅車準備前我丈夫生氣。誰能博學習辨別癡龍，在我這首詩聊一問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘火从水出如燎脂’指火焰从水中涌出，如同燃烧的油脂一般，违背了五行相生相克的常理。‘博学辨痴龙’意指只有博学多识的人才能辨别这荒诞不经之事。‘寄我此诗聊一问’表达了诗人对这一奇异的景象感到疑惑，希望通过诗歌向他人请教。詩中‘火從水出如燎脂’指火焰從水中湧出，如同燃燒的油脂一般，違背了五行相生相剋的常理。‘博學辨癡龍’意指只有博學多識的人才能辨別這荒誕不經之事。‘寄我此詩聊一問’表達了詩人對這一奇異的景象感到疑惑，希望通過詩歌向他人請教。

赏析

荒亭旧刻书火池，火从水流如燃烧脂肪。五行生克错误常识，同样的事情如果仿佛让人怀疑。居民只说几里近，驱车准备前我丈夫生气。谁能博学习辨别痴龙，在我这首诗聊一问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒亭舊刻書火池，火從水流如燃燒脂肪。五行生剋錯誤常識，同樣的事情如果彷彿讓人懷疑。居民只說幾里近，驅車準備前我丈夫生氣。誰能博學習辨別癡龍，在我這首詩聊一問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表