独步 獨步
冻壳藏龟太窘生,惊心已觉岁峥嵘。
倦慵把易床头看,独自寻梅树下行。
溪面冰花寒更结,屋颠雪意晚将成。
一生与物无深分,竹叶相看全有情。
凍殼藏龜太窘生,驚心已覺歲崢嶸。
倦慵把易牀頭看,獨自尋梅樹下行。
溪面冰花寒更結,屋顛雪意晚將成。
一生與物無深分,竹葉相看全有情。
分享
译文
冻藏龟壳太困生,同情心已经发觉一年峥嵘。倦慵把易床头看,独自寻梅树下运行。溪面冰花冷再结,屋顶雪意晚将成。一生与物无深分,竹叶看完全有情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凍藏龜殼太困生,同情心已經發覺一年崢嶸。倦慵把易牀頭看,獨自尋梅樹下運行。溪面冰花冷再結,屋頂雪意晚將成。一生與物無深分,竹葉看完全有情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冻壳:指龟壳冻硬。窘生:困顿不得志。峥嵘:岁月不居,时光流逝。易:易经,指占卜之书。梅树:梅花树。溪面:溪水之上。屋颠:屋顶。深分:深厚的感情。竹叶:指竹叶酒。全有情:与竹叶相伴,情感深厚。凍殼:指龜殼凍硬。窘生:困頓不得志。崢嶸:歲月不居,時光流逝。易:易經,指占卜之書。梅樹:梅花樹。溪面:溪水之上。屋顛:屋頂。深分:深厚的感情。竹葉:指竹葉酒。全有情:與竹葉相伴,情感深厚。
赏析
冻藏龟壳太困生,同情心已经发觉一年峥嵘。倦慵把易床头看,独自寻梅树下运行。溪面冰花冷再结,屋顶雪意晚将成。一生与物无深分,竹叶看完全有情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凍藏龜殼太困生,同情心已經發覺一年崢嶸。倦慵把易牀頭看,獨自尋梅樹下運行。溪面冰花冷再結,屋頂雪意晚將成。一生與物無深分,竹葉看完全有情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考