长滩 長灘

zhǎng tān

李流谦 李流謙

lǐ liú qiān · sòng

标签: 诗词詩詞

zhàtuōjīngtāokǒngyóuwèikàn

rénzēngshèngwèizhǎngtān

乍脱惊涛恐,犹为曲木看。

昔人憎胜母,吾亦畏长滩。

乍脫驚濤恐,猶爲曲木看。

昔人憎勝母,吾亦畏長灘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

突然摆脱大浪担心,就像是曲木看。从前人憎恨胜母,我也害怕长滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突然擺脫大浪擔心,就像是曲木看。從前人憎恨勝母,我也害怕長灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

乍脱惊涛恐:刚刚脱离了惊涛骇浪的恐惧。犹为曲木看:还像是看那弯曲的树木。昔人憎胜母:古时候的人讨厌母亲胜过自己。吾亦畏长滩:我也害怕那险恶的长滩。乍脫驚濤恐:剛剛脫離了驚濤駭浪的恐懼。猶爲曲木看:還像是看那彎曲的樹木。昔人憎勝母:古時候的人討厭母親勝過自己。吾亦畏長灘:我也害怕那險惡的長灘。

赏析

突然摆脱大浪担心,就像是曲木看。从前人憎恨胜母,我也害怕长滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突然擺脫大浪擔心,就像是曲木看。從前人憎恨勝母,我也害怕長灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表