泊采石二首 泊採石二首
何时便有此山川,真宰悬知恐偶然。
唳鹤惊风前日事,落沤斜照晚来天。
毁犀无用撩幽怪,洗盏先应酹谪仟。
暝角吹残吾欲老,五陵佳气隔疎烟。
何時便有此山川,真宰懸知恐偶然。
唳鶴驚風前日事,落漚斜照晚來天。
燬犀無用撩幽怪,洗盞先應酹謫仟。
暝角吹殘吾欲老,五陵佳氣隔疎煙。
分享
译文
什么时候就有这山川,真宰悬知道怕偶然。唳鹤惊风前一天事情,落沤斜照晚来天。毁犀无用撩幽怪,洗杯先应洒滴仟。闭角吹残我想老,五陵佳气隔国内烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼時候就有這山川,真宰懸知道怕偶然。唳鶴驚風前一天事情,落漚斜照晚來天。燬犀無用撩幽怪,洗杯先應灑滴仟。閉角吹殘我想老,五陵佳氣隔國內煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《泊采石二首》是宋代诗人李流谦的作品。诗中描绘了采石矶的山水景色,表达了诗人对自然美景的赞叹以及对人生无常的感慨。‘真宰悬知恐偶然’中的‘真宰’指自然界的主宰者,诗人认为这样的山川美景并非偶然形成。‘毁犀无用撩幽怪’意指即使破坏了犀牛也无用,因为无法撩起山中的幽怪。‘洗盏先应酹谪仟’中的‘洗盏’指清洗酒杯,‘酹谪仟’表示对被贬谪的人的敬酒。‘暝角吹残吾欲老’中的‘暝角’指黄昏时分吹响的号角,诗人以号角声为喻,表达了自己想要老去的愿望。‘五陵佳气隔疎烟’中的‘五陵’指古代的五座陵墓,‘佳气’指美好的气息,‘疎烟’指稀薄的烟雾,诗人以五陵的美景被稀薄的烟雾所隔,表达了对美景难以亲近的感慨。《泊採石二首》是宋代詩人李流謙的作品。詩中描繪了採石磯的山水景色,表達了詩人對自然美景的讚歎以及對人生無常的感慨。‘真宰懸知恐偶然’中的‘真宰’指自然界的主宰者,詩人認爲這樣的山川美景並非偶然形成。‘燬犀無用撩幽怪’意指即使破壞了犀牛也無用,因爲無法撩起山中的幽怪。‘洗盞先應酹謫仟’中的‘洗盞’指清洗酒杯,‘酹謫仟’表示對被貶謫的人的敬酒。‘暝角吹殘吾欲老’中的‘暝角’指黃昏時分吹響的號角,詩人以號角聲爲喻,表達了自己想要老去的願望。‘五陵佳氣隔疎煙’中的‘五陵’指古代的五座陵墓,‘佳氣’指美好的氣息,‘疎煙’指稀薄的煙霧,詩人以五陵的美景被稀薄的煙霧所隔,表達了對美景難以親近的感慨。
赏析
什么时候就有这山川,真宰悬知道怕偶然。唳鹤惊风前一天事情,落沤斜照晚来天。毁犀无用撩幽怪,洗杯先应洒滴仟。闭角吹残我想老,五陵佳气隔国内烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼時候就有這山川,真宰懸知道怕偶然。唳鶴驚風前一天事情,落漚斜照晚來天。燬犀無用撩幽怪,洗杯先應灑滴仟。閉角吹殘我想老,五陵佳氣隔國內煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考