别费检正二首 別費檢正二首
主人爱客客留连,敢比荆州遇仲宣。
亲奉绮谈逾十日,空莲清梦隔三年。
未能轻去田园乐,那得长居几杖前。
真约赏音无几个,故庆感激易潸然。
主人愛客客留連,敢比荊州遇仲宣。
親奉綺談逾十日,空蓮清夢隔三年。
未能輕去田園樂,那得長居几杖前。
真約賞音無幾個,故慶感激易潸然。
分享
译文
主人好客客留连,敢把荆州遇到整。亲自奉绮谈过了十天,空中莲花清梦隔三年。不能轻易离开田园乐,那得长居几杖前。真约知音没有几个,所以庆感激容易伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主人好客客留連,敢把荊州遇到整。親自奉綺談過了十天,空中蓮花清夢隔三年。不能輕易離開田園樂,那得長居几杖前。真約知音沒有幾個,所以慶感激容易傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人李流谦所作,表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的不舍。'荆州遇仲宣'指的是诗人与友人相遇的美好时光,'亲奉绮谈逾十日'形容两人相谈甚欢,'空莲清梦隔三年'表达了离别后的思念之情,'未能轻去田园乐'说明诗人珍惜田园生活,'那得长居几杖前'表达了对友人的留恋,'真约赏音无几个'和'故庆感激易潸然'则表达了诗人对友情的珍视和感激。此詩爲宋代詩人李流謙所作,表達了詩人對友人的深厚情誼和對離別的不捨。'荊州遇仲宣'指的是詩人與友人相遇的美好時光,'親奉綺談逾十日'形容兩人相談甚歡,'空蓮清夢隔三年'表達了離別後的思念之情,'未能輕去田園樂'說明詩人珍惜田園生活,'那得長居几杖前'表達了對友人的留戀,'真約賞音無幾個'和'故慶感激易潸然'則表達了詩人對友情的珍視和感激。
赏析
主人好客客留连,敢把荆州遇到整。亲自奉绮谈过了十天,空中莲花清梦隔三年。不能轻易离开田园乐,那得长居几杖前。真约知音没有几个,所以庆感激容易伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主人好客客留連,敢把荊州遇到整。親自奉綺談過了十天,空中蓮花清夢隔三年。不能輕易離開田園樂,那得長居几杖前。真約知音沒有幾個,所以慶感激容易傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考