答缘概师见示草书千字文并名公所赠诗序 答緣概師見示草書千字文併名公所贈詩序
佛繇西域渐中土,欲使群心皆鼓舞。
若颛梵语及胡书,昧者虽从明孰与。
其徒往往多材能,暗结时贤为外助。
远公自昔来庐山,夸逞莲花邀社侣。
吁嗟君子遭乱邦,舍此未知何处去。
迩来一行善记览,啮破乾坤录历数。
或攻文苑掠芬香,辞则贯休笔怀素。
其馀曲艺与小诗,布在人间难悉数。
贤豪大抵多怜才,引致门墙无龃龉。
其人既重法亦尊,羽翼大成根本固。
我缘山谷见不远,缁褐憧憧尽愚鲁。
坐量此去有党衰,纤缟焉能拒强驽。
去年有使自番阳,手籍一函来我所。
发函乃是缘概书,千字满前云缕缕。
众人饱食已用心,欲噍伯英肥美处。
当时名士嘉其能,长序短篇联绣组。
因思幅员千万里,如师之能更几许。
以儒辅释日益多,何恤区区一韩愈。
佛繇西域漸中土,欲使羣心皆鼓舞。
若顓梵語及胡書,昧者雖從明孰與。
其徒往往多材能,暗結時賢爲外助。
遠公自昔來廬山,誇逞蓮花邀社侶。
吁嗟君子遭亂邦,舍此未知何處去。
邇來一行善記覽,齧破乾坤錄歷數。
或攻文苑掠芬香,辭則貫休筆懷素。
其餘曲藝與小詩,布在人間難悉數。
賢豪大抵多憐才,引致門牆無齟齬。
其人既重法亦尊,羽翼大成根本固。
我緣山谷見不遠,緇褐憧憧盡愚魯。
坐量此去有黨衰,纖縞焉能拒強駑。
去年有使自番陽,手籍一函來我所。
發函乃是緣概書,千字滿前雲縷縷。
衆人飽食已用心,欲噍伯英肥美處。
當時名士嘉其能,長序短篇聯繡組。
因思幅員千萬裏,如師之能更幾許。
以儒輔釋日益多,何恤區區一韓愈。
分享
译文
佛教由西域逐渐中国,要想使大家心里都鼓舞。如果专门印度语和胡书,愚昧的人即使从第二和谁。的人往往有很多才能,暗结时才能为外助。远公从过去来庐山,夸大自己莲花邀社伴侣。叹息君子遭受战乱的国家,除了这个不知道什么地方去了。近来一次好记阅读,咬破乾坤记录数。或攻文苑掠夺芳香,言辞是贯休笔怀素。其余曲艺与小诗,分布在人间难以数清。贤豪大抵多可怜人才,引导门墙没有相抵触。那人既重法也尊重,翅膀大成根本就。我们沿着山谷看见不远,黑褐摇曳不定尽愚笨。坐量这一去有党衰落,一些白色怎么能抵抗强弩。去年有使者从番阳,手抄一份来我所。发函是缘概书,几千字满前云缕缕。大家吃饱已经用心,想我们伯英肥沃之处。当时名士赞许他能,长序短篇联绣组。因思幅员千里,如果老师能改变多少的。以儒辅释放越来越多,何必在乎区区一韩愈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛教由西域逐漸中國,要想使大家心裏都鼓舞。如果專門印度語和胡書,愚昧的人即使從第二和誰。的人往往有很多才能,暗結時才能爲外助。遠公從過去來廬山,誇大自己蓮花邀社伴侶。嘆息君子遭受戰亂的國家,除了這個不知道什麼地方去了。近來一次好記閱讀,咬破乾坤記錄數。或攻文苑掠奪芳香,言辭是貫休筆懷素。其餘曲藝與小詩,分佈在人間難以數清。賢豪大抵多可憐人才,引導門牆沒有相牴觸。那人既重法也尊重,翅膀大成根本就。我們沿着山谷看見不遠,黑褐搖曳不定盡愚笨。坐量這一去有黨衰落,一些白色怎麼能抵抗強弩。去年有使者從番陽,手抄一份來我所。發函是緣概書,幾千字滿前雲縷縷。大家喫飽已經用心,想我們伯英肥沃之處。當時名士讚許他能,長序短篇聯繡組。因思幅員千里,如果老師能改變多少的。以儒輔釋放越來越多,何必在乎區區一韓愈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代李觏所作,诗中表达了诗人对佛教传播、文化技艺和时世变迁的感慨。诗中提到佛教从西域传入中土,旨在鼓舞人心;诗人对佛徒多才多艺、广结贤达的做法表示赞赏;同时也表达了对时世动荡、贤才难觅的忧虑。诗中还提及缘概师所赠的《千字文》及其序文,表现了诗人对缘概师才学的赞赏。此詩是宋代李覯所作,詩中表達了詩人對佛教傳播、文化技藝和時世變遷的感慨。詩中提到佛教從西域傳入中土,旨在鼓舞人心;詩人對佛徒多才多藝、廣結賢達的做法表示讚賞;同時也表達了對時世動盪、賢才難覓的憂慮。詩中還提及緣概師所贈的《千字文》及其序文,表現了詩人對緣概師才學的讚賞。
赏析
佛教由西域逐渐中国,要想使大家心里都鼓舞。如果专门印度语和胡书,愚昧的人即使从第二和谁。的人往往有很多才能,暗结时才能为外助。远公从过去来庐山,夸大自己莲花邀社伴侣。叹息君子遭受战乱的国家,除了这个不知道什么地方去了。近来一次好记阅读,咬破乾坤记录数。或攻文苑掠夺芳香,言辞是贯休笔怀素。其余曲艺与小诗,分布在人间难以数清。贤豪大抵多可怜人才,引导门墙没有相抵触。那人既重法也尊重,翅膀大成根本就。我们沿着山谷看见不远,黑褐摇曳不定尽愚笨。坐量这一去有党衰落,一些白色怎么能抵抗强弩。去年有使者从番阳,手抄一份来我所。发函是缘概书,几千字满前云缕缕。大家吃饱已经用心,想我们伯英肥沃之处。当时名士赞许他能,长序短篇联绣组。因思幅员千里,如果老师能改变多少的。以儒辅释放越来越多,何必在乎区区一韩愈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛教由西域逐漸中國,要想使大家心裏都鼓舞。如果專門印度語和胡書,愚昧的人即使從第二和誰。的人往往有很多才能,暗結時才能爲外助。遠公從過去來廬山,誇大自己蓮花邀社伴侶。嘆息君子遭受戰亂的國家,除了這個不知道什麼地方去了。近來一次好記閱讀,咬破乾坤記錄數。或攻文苑掠奪芳香,言辭是貫休筆懷素。其餘曲藝與小詩,分佈在人間難以數清。賢豪大抵多可憐人才,引導門牆沒有相牴觸。那人既重法也尊重,翅膀大成根本就。我們沿着山谷看見不遠,黑褐搖曳不定盡愚笨。坐量這一去有黨衰落,一些白色怎麼能抵抗強弩。去年有使者從番陽,手抄一份來我所。發函是緣概書,幾千字滿前雲縷縷。大家喫飽已經用心,想我們伯英肥沃之處。當時名士讚許他能,長序短篇聯繡組。因思幅員千里,如果老師能改變多少的。以儒輔釋放越來越多,何必在乎區區一韓愈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考