自铅山迂路至吴园 自鉛山迂路至吳園
迂路入江南,寒烟锁翠岚。
清晨游石井,薄暮宿了岩。
月冷不成梦,鸡号还整骖。
吴园才数舍,去去指龙潭。
迂路入江南,寒煙鎖翠嵐。
清晨遊石井,薄暮宿了巖。
月冷不成夢,雞號還整驂。
吳園才數舍,去去指龍潭。
分享
译文
绕道进入江南地,寒烟笼罩着青山。清晨游玩石井,黄昏时在岩石上过夜。月色寒冷难以成梦,鸡鸣声声,整理好鞍马。吴园仅有数户人家,再往前走就指向龙潭。繞道進入江南地,寒煙籠罩着青山。清晨遊玩石井,黃昏時在岩石上過夜。月色寒冷難以成夢,雞鳴聲聲,整理好鞍馬。吳園僅有數戶人家,再往前走就指向龍潭。
注释
迂路:绕远路。江南:长江以南地区。寒烟:寒冷的烟雾。翠岚:青翠的山气。石井:井名。薄暮:黄昏时分。整骖:整理好鞍马。舍:家。龙潭:地名。迂路:繞遠路。江南:長江以南地區。寒煙:寒冷的煙霧。翠嵐:青翠的山氣。石井:井名。薄暮:黃昏時分。整驂:整理好鞍馬。舍:家。龍潭:地名。
赏析
此诗通过描绘旅途中的所见所感,表现了诗人旅途的艰辛和孤寂,同时也流露出对自然景色的喜爱和对归途的向往。诗句清新自然,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩通過描繪旅途中的所見所感,表現了詩人旅途的艱辛和孤寂,同時也流露出對自然景色的喜愛和對歸途的嚮往。詩句清新自然,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。