喜迁莺（塞上词） 喜遷鶯（塞上詞）
边城寒早。
对漠漠暮秋，霜风烟草。
战□长闲，刁斗无声，空使荷戈人老。
陇头立马极目，万里长城古道。
感怀处，问仲宣云乐，从军多少。
缥缈云岭外，夕烽一点，塞上传光小。
玉帐尊罍，青油谈笑，肯把壮怀销了。
画楼数声残角，吹彻梅花霜晓。
愿岁岁静烟尘，羌虏常修邻好。
邊城寒早。
對漠漠暮秋，霜風煙草。
戰□長閒，刁斗無聲，空使荷戈人老。
隴頭立馬極目，萬里長城古道。
感懷處，問仲宣雲樂，從軍多少。
縹緲雲嶺外，夕烽一點，塞上傳光小。
玉帳尊罍，青油談笑，肯把壯懷銷了。
畫樓數聲殘角，吹徹梅花霜曉。
願歲歲靜煙塵，羌虜常修鄰好。
分享
译文
边城寒早。回答漠漠深秋，霜风烟草。战长闲…，刁斗无声，空让持枪人老。陇头立马极目，万里长城古道。感念处，问仲宣说快乐，从军队多少。缥缈说岭外，天烽一点，塞上传光小。玉帐尊彝，青油谈笑，肯把壮怀消失了。画楼几声残角，吹彻梅花霜知道。愿年年静烟尘，羌人常睦邻关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊城寒早。回答漠漠深秋，霜風煙草。戰長閒…，刁斗無聲，空讓持槍人老。隴頭立馬極目，萬里長城古道。感念處，問仲宣說快樂，從軍隊多少。縹緲說嶺外，天烽一點，塞上傳光小。玉帳尊彝，青油談笑，肯把壯懷消失了。畫樓幾聲殘角，吹徹梅花霜知道。願年年靜煙塵，羌人常睦鄰關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
战□长闲：战事长久无战，刁斗无声：刁斗声寂静无声，空使荷戈人老：白白让战士们老去。陇头立马极目：在陇头上立马远眺，万里长城古道：古老的长城道路。仲宣：即王粲，字仲宣，东汉末年文学家。玉帐尊罍：玉帐中的美酒。青油谈笑：青油灯下的谈笑。羌虏：古代对西北部落的称呼。邻好：友好邻邦。戰□長閒：戰事長久無戰，刁斗無聲：刁斗聲寂靜無聲，空使荷戈人老：白白讓戰士們老去。隴頭立馬極目：在隴頭上立馬遠眺，萬里長城古道：古老的長城道路。仲宣：即王粲，字仲宣，東漢末年文學家。玉帳尊罍：玉帳中的美酒。青油談笑：青油燈下的談笑。羌虜：古代對西北部落的稱呼。鄰好：友好鄰邦。
赏析
边城寒早。回答漠漠深秋，霜风烟草。战长闲…，刁斗无声，空让持枪人老。陇头立马极目，万里长城古道。感念处，问仲宣说快乐，从军队多少。缥缈说岭外，天烽一点，塞上传光小。玉帐尊彝，青油谈笑，肯把壮怀消失了。画楼几声残角，吹彻梅花霜知道。愿年年静烟尘，羌人常睦邻关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊城寒早。回答漠漠深秋，霜風煙草。戰長閒…，刁斗無聲，空讓持槍人老。隴頭立馬極目，萬里長城古道。感念處，問仲宣說快樂，從軍隊多少。縹緲說嶺外，天烽一點，塞上傳光小。玉帳尊彝，青油談笑，肯把壯懷消失了。畫樓幾聲殘角，吹徹梅花霜知道。願年年靜煙塵，羌人常睦鄰關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考