次韵和归去来集字十首 其三 次韻和歸去來集字十首 其三

cì yùn hé guī qù lái jí zì shí shǒu qí sān

李纲 李綱

lǐ gāng · sòng

标签: 诗词詩詞

xuānmiǎnliàntiányuánchénghuān

cūncūnhuāliǔyóuguān

jiùshìshēngliángān

nánchuāngshěnróngguīxuéhuán

轩冕岂足恋,田园诚可欢。

村村自花柳,物物寄游观。

旧事不复忆,吾生良易安。

南窗审容膝,归去学鲵桓。

軒冕豈足戀,田園誠可歡。

村村自花柳,物物寄遊觀。

舊事不復憶,吾生良易安。

南窗審容膝,歸去學鯢桓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荣华富贵哪里值得留恋,田园生活确实让人欢欣。村子村子里自有花柳,每一件事物都寄托着我的游观之情。往事不再回忆,我的一生真容易感到安心。坐在南窗前,审视这狭小的居所,我要学那鲵桓,归隐田园。榮華富貴哪裏值得留戀,田園生活確實讓人歡欣。村子村子裏自有花柳,每一件事物都寄託着我的遊觀之情。往事不再回憶,我的一生真容易感到安心。坐在南窗前,審視這狹小的居所,我要學那鯢桓,歸隱田園。

注释

轩冕:古代的官帽,此处指代官职。田园:指农村的田地和村庄。花柳:指春天的花朵和柳树,常用来形容美好的景色。游观:游览观赏。旧事:过去的事情。容膝:指狭小的居所。鲵桓:古代隐士,此处指隐居生活。軒冕:古代的官帽,此處指代官職。田園:指農村的田地和村莊。花柳:指春天的花朵和柳樹,常用來形容美好的景色。遊觀:遊覽觀賞。舊事:過去的事情。容膝:指狹小的居所。鯢桓:古代隱士,此處指隱居生活。

赏析

李纲的这首诗表达了诗人对官职的淡泊和对田园生活的向往。诗中描绘了田园的美丽景色,以及诗人内心的宁静与满足。通过对比官场与田园,诗人表达了对简朴生活的追求和对官场浮华的厌弃。整首诗语言朴实,意境深远,体现了宋代文人的高洁情操。李綱的這首詩表達了詩人對官職的淡泊和對田園生活的嚮往。詩中描繪了田園的美麗景色,以及詩人內心的寧靜與滿足。通過對比官場與田園,詩人表達了對簡樸生活的追求和對官場浮華的厭棄。整首詩語言樸實,意境深遠,體現了宋代文人的高潔情操。

← 返回诗文列表