调李教授 調李教授
君不见屈平放逐南辞楚,憔悴行吟并江浦。
一闻鼓枻笑独醒,搔首低回愧渔父。
又不见渊明鼓泽投簪缨,退隐衡门依五柳。
凝尘满匣不鸣弦,头上接{上四下离}亲漉酒。
尔后寥寥几百年,醉乡途路隔云烟。
空看青鉴悲毛发,不向芳尊问圣贤。
天边酒星叹寂寞,太白相逢发嘲谑。
悲风苦雾动星愁,欲恼寒蟾对杯酌。
舞袖低回双鶂退,曾忆婆娑拂仙桂。
云间月下两茫然,牢落江山无胜气。
星星今古梦中身,巧力争求身后名。
卫鹤莫矜轩冕贵,鲁鶋曾见鼓钟惊。
园林昨夜春风满,待得花开春已半。
流莺才怨晓红飞,布谷已催秋种晚。
藻间养子碧鱼肥,石上拳牙紫蕨齐。
柳下惊逢金騕褭,花深闻唱白铜鞮。
须知向眼光阴好,忍困饥肠守枯槁。
明年虽见旧花开,却恐花枝笑人老。
终南紫翠倚天高,渭水东流入海潮。
水去不回山不改,茫茫曾历几昏朝。
君看旷达是刘伶,宠辱冥心过一生。
枕麹潄醪方自得,任从耳畔发雷霆。
君不見屈平放逐南辭楚,憔悴行吟並江浦。
一聞鼓枻笑獨醒,搔首低迴愧漁父。
又不見淵明鼓澤投簪纓,退隱衡門依五柳。
凝塵滿匣不鳴弦,頭上接{上四下離}親漉酒。
爾後寥寥幾百年,醉鄉途路隔雲煙。
空看青鑑悲毛髮,不向芳尊問聖賢。
天邊酒星嘆寂寞,太白相逢發嘲謔。
悲風苦霧動星愁,欲惱寒蟾對杯酌。
舞袖低迴雙鶂退,曾憶婆娑拂仙桂。
雲間月下兩茫然,牢落江山無勝氣。
星星今古夢中身,巧力爭求身後名。
衛鶴莫矜軒冕貴,魯鶋曾見鼓鍾驚。
園林昨夜春風滿,待得花開春已半。
流鶯才怨曉紅飛,布穀已催秋種晚。
藻間養子碧魚肥,石上拳牙紫蕨齊。
柳下驚逢金騕褭,花深聞唱白銅鞮。
須知向眼光陰好,忍困飢腸守枯槁。
明年雖見舊花開,卻恐花枝笑人老。
終南紫翠倚天高,渭水東流入海潮。
水去不回山不改,茫茫曾歷幾昏朝。
君看曠達是劉伶,寵辱冥心過一生。
枕麴潄醪方自得,任從耳畔發雷霆。
分享
译文
君不见屈原放逐南辞去楚,憔悴行吟和江浦。一听到拍打着船板离屈原笑独醒,搔头徘徊惭愧渔夫。又不见渊明鼓泽给官僚们,退隐衡门依照五柳。积满了尘土匣子不响弦,头上接{上四下离}亲漉酒。以后寥寥几百年,醉乡路途阻隔云烟。空看青鉴悲伤毛发,不向芳尊问圣贤。天边酒星感叹寂寞,金星相逢发嘲戏调笑。悲风苦愁雾动星,想烦恼冷蟾回答酒。舞袖低徊双只鶂退,曾记得婆娑拂拭仙桂。云间月下两茫然,牢落江山没有胜气。星星古今梦中身体,巧力争求身后的名声。卫鹤没有同情轩冕贵,鲁鶋曾见鼓钟吃惊。园林昨晚春风满,待得花开春已半。流莺才埋怨晓红飞,布谷催秋天种晚了。藻间养儿子碧鱼肥,石上拳牙紫蕨齐。柳下惊逢金騕褭,花深听唱白铜辊。必须知道向目光阴好,忍受困苦饥肠守枯萎。明年虽然看到旧花开,却怕花枝笑人老。终南山紫翠倚天高,渭水往东流入海潮。水去不回山不改,茫茫也曾经经历过多少昏庸的朝廷。你看旷达是刘伶,宠辱冥心过一辈子。枕面潄酒方自由,使用从耳边发雷霆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見屈原放逐南辭去楚,憔悴行吟和江浦。一聽到拍打着船板離屈原笑獨醒,搔頭徘徊慚愧漁夫。又不見淵明鼓澤給官僚們,退隱衡門依照五柳。積滿了塵土匣子不響絃,頭上接{上四下離}親漉酒。以後寥寥幾百年,醉鄉路途阻隔雲煙。空看青鑑悲傷毛髮,不向芳尊問聖賢。天邊酒星感嘆寂寞,金星相逢發嘲戲調笑。悲風苦愁霧動星,想煩惱冷蟾回答酒。舞袖低徊雙只鶂退,曾記得婆娑拂拭仙桂。雲間月下兩茫然,牢落江山沒有勝氣。星星古今夢中身體,巧力爭求身後的名聲。衛鶴沒有同情軒冕貴,魯鶋曾見鼓鍾喫驚。園林昨晚春風滿,待得花開春已半。流鶯才埋怨曉紅飛,布穀催秋天種晚了。藻間養兒子碧魚肥,石上拳牙紫蕨齊。柳下驚逢金騕褭,花深聽唱白銅輥。必須知道向目光陰好,忍受困苦飢腸守枯萎。明年雖然看到舊花開,卻怕花枝笑人老。終南山紫翠倚天高,渭水往東流入海潮。水去不回山不改,茫茫也曾經經歷過多少昏庸的朝廷。你看曠達是劉伶,寵辱冥心過一輩子。枕面潄酒方自由,使用從耳邊發雷霆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
君不见屈原放逐南辞去楚,憔悴行吟和江浦。一听到拍打着船板离屈原笑独醒,搔头徘徊惭愧渔夫。又不见渊明鼓泽给官僚们,退隐衡门依照五柳。积满了尘土匣子不响弦,头上接{上四下离}亲漉酒。以后寥寥几百年,醉乡路途阻隔云烟。空看青鉴悲伤毛发,不向芳尊问圣贤。天边酒星感叹寂寞,金星相逢发嘲戏调笑。悲风苦愁雾动星,想烦恼冷蟾回答酒。舞袖低徊双只鶂退,曾记得婆娑拂拭仙桂。云间月下两茫然,牢落江山没有胜气。星星古今梦中身体,巧力争求身后的名声。卫鹤没有同情轩冕贵,鲁鶋曾见鼓钟吃惊。园林昨晚春风满,待得花开春已半。流莺才埋怨晓红飞,布谷催秋天种晚了。藻间养儿子碧鱼肥,石上拳牙紫蕨齐。柳下惊逢金騕褭,花深听唱白铜辊。必须知道向目光阴好,忍受困苦饥肠守枯萎。明年虽然看到旧花开,却怕花枝笑人老。终南山紫翠倚天高,渭水往东流入海潮。水去不回山不改,茫茫也曾经经历过多少昏庸的朝廷。你看旷达是刘伶,宠辱冥心过一辈子。枕面潄酒方自由,使用从耳边发雷霆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見屈原放逐南辭去楚,憔悴行吟和江浦。一聽到拍打着船板離屈原笑獨醒,搔頭徘徊慚愧漁夫。又不見淵明鼓澤給官僚們,退隱衡門依照五柳。積滿了塵土匣子不響絃,頭上接{上四下離}親漉酒。以後寥寥幾百年,醉鄉路途阻隔雲煙。空看青鑑悲傷毛髮,不向芳尊問聖賢。天邊酒星感嘆寂寞,金星相逢發嘲戲調笑。悲風苦愁霧動星,想煩惱冷蟾回答酒。舞袖低徊雙只鶂退,曾記得婆娑拂拭仙桂。雲間月下兩茫然,牢落江山沒有勝氣。星星古今夢中身體,巧力爭求身後的名聲。衛鶴沒有同情軒冕貴,魯鶋曾見鼓鍾喫驚。園林昨晚春風滿,待得花開春已半。流鶯才埋怨曉紅飛,布穀催秋天種晚了。藻間養兒子碧魚肥,石上拳牙紫蕨齊。柳下驚逢金騕褭,花深聽唱白銅輥。必須知道向目光陰好,忍受困苦飢腸守枯萎。明年雖然看到舊花開,卻怕花枝笑人老。終南山紫翠倚天高,渭水往東流入海潮。水去不回山不改,茫茫也曾經經歷過多少昏庸的朝廷。你看曠達是劉伶,寵辱冥心過一輩子。枕面潄酒方自由,使用從耳邊發雷霆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…