答吴与几二首 答吳與幾二首
人心如惊飚,飘忽无定时。
默与身为雠,昼夜万里驰。
兀兀形未凋,茫茫神先疲。
所丧甚丘山,所得微稗稊。
日月不相饶,矧可自伤夷。
志憯剧镘锄,欲问孰能知。
种苗须善本,本善苗必滋。
养生须养心,心怡气不衰。
学问自可求,予言岂汝欺。
人心如驚飈,飄忽無定時。
默與身爲讎,晝夜萬里馳。
兀兀形未凋,茫茫神先疲。
所喪甚丘山,所得微稗稊。
日月不相饒,矧可自傷夷。
志憯劇鏝鋤,欲問孰能知。
種苗須善本,本善苗必滋。
養生須養心,心怡氣不衰。
學問自可求,予言豈汝欺。
分享
译文
人的心如惊飙,飘忽不定时。沉默与身为仇敌,白天黑夜里奔驰。兀兀形未凋,茫茫神先疲惫。损失太丘山,所得微小说梯。岁月不饶人,怎么可以从受伤。志惨痛剧深刻入锄,要问谁能知道。种苗必须善于本,本来好苗会更加。养生需要养心,心怡气不衰。学问本来可以要求,我说怎么你欺骗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人的心如驚飆,飄忽不定時。沉默與身爲仇敵,白天黑夜裏奔馳。兀兀形未凋,茫茫神先疲憊。損失太丘山,所得微小說梯。歲月不饒人,怎麼可以從受傷。志慘痛劇深刻入鋤,要問誰能知道。種苗必須善於本,本來好苗會更加。養生需要養心,心怡氣不衰。學問本來可以要求,我說怎麼你欺騙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对人生无常、心灵疲惫的感慨。'人心如惊飚'比喻人心不定,'默与身为雠'指内心与身体对抗,'兀兀形未凋'形容外表虽未衰老,但内心已疲惫不堪。'日月不相饶'强调时间的无情,'志憔剧镘锄'比喻意志消磨,'种苗须善本'强调基础的重要性,'养生须养心'提倡内心的调养,'学问自可求'鼓励自主求知。此詩表達了詩人對人生無常、心靈疲憊的感慨。'人心如驚飈'比喻人心不定,'默與身爲讎'指內心與身體對抗,'兀兀形未凋'形容外表雖未衰老,但內心已疲憊不堪。'日月不相饒'強調時間的無情,'志憔劇鏝鋤'比喻意志消磨,'種苗須善本'強調基礎的重要性,'養生須養心'提倡內心的調養,'學問自可求'鼓勵自主求知。
赏析
人的心如惊飙,飘忽不定时。沉默与身为仇敌,白天黑夜里奔驰。兀兀形未凋,茫茫神先疲惫。损失太丘山,所得微小说梯。岁月不饶人,怎么可以从受伤。志惨痛剧深刻入锄,要问谁能知道。种苗必须善于本,本来好苗会更加。养生需要养心,心怡气不衰。学问本来可以要求,我说怎么你欺骗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人的心如驚飆,飄忽不定時。沉默與身爲仇敵,白天黑夜裏奔馳。兀兀形未凋,茫茫神先疲憊。損失太丘山,所得微小說梯。歲月不饒人,怎麼可以從受傷。志慘痛劇深刻入鋤,要問誰能知道。種苗必須善於本,本來好苗會更加。養生需要養心,心怡氣不衰。學問本來可以要求,我說怎麼你欺騙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考