答夔州旧僚被召见寄 答夔州舊僚被召見寄
圣恩优厚得西还，又向云台作地仙。
顾我全生如苦李，喜君频酌似甘泉。
一篙已占南溪水，二顷初无负郭田。
他日题诗如欲寄，为寻茅屋白云边。
聖恩優厚得西還，又向雲臺作地仙。
顧我全生如苦李，喜君頻酌似甘泉。
一篙已佔南溪水，二頃初無負郭田。
他日題詩如欲寄，爲尋茅屋白雲邊。
分享
译文
圣恩优厚得西回，又向云台作地仙。看着我全生如苦李，很高兴你频频斟酌似甘泉。一竹篙已占南溪水，二顷当初没有辜负郭田。将来题诗如想寄，为寻找茅屋白云边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖恩優厚得西回，又向雲臺作地仙。看着我全生如苦李，很高興你頻頻斟酌似甘泉。一竹篙已佔南溪水，二頃當初沒有辜負郭田。將來題詩如想寄，爲尋找茅屋白雲邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘圣恩优厚’指皇帝的恩宠深厚，‘云台’指天上的云台，‘地仙’指成仙的人。‘苦李’比喻自己生活艰辛，‘甘泉’比喻友人的关怀。‘一篙’指一篙之水，‘南溪’指南方的溪流，‘二顷’指二顷田地，‘负郭’指靠近城郭。‘茅屋白云边’指隐居之地。詩中‘聖恩優厚’指皇帝的恩寵深厚，‘雲臺’指天上的雲臺，‘地仙’指成仙的人。‘苦李’比喻自己生活艱辛，‘甘泉’比喻友人的關懷。‘一篙’指一篙之水，‘南溪’指南方的溪流，‘二頃’指二頃田地，‘負郭’指靠近城郭。‘茅屋白雲邊’指隱居之地。
赏析
圣恩优厚得西回，又向云台作地仙。看着我全生如苦李，很高兴你频频斟酌似甘泉。一竹篙已占南溪水，二顷当初没有辜负郭田。将来题诗如想寄，为寻找茅屋白云边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖恩優厚得西回，又向雲臺作地仙。看着我全生如苦李，很高興你頻頻斟酌似甘泉。一竹篙已佔南溪水，二頃當初沒有辜負郭田。將來題詩如想寄，爲尋找茅屋白雲邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考