早起见雪 早起見雪

zǎo qǐ jiàn xuě

利登 利登

lì dēng · sòng

标签: 诗词詩詞

zhézhúshēnggāoxiǎomèngjīnghánchénzàodōngqīng

láiyánwàixíngchùzuósāngèngyóuyǒuxīng

折竹声高晓梦惊,寒鸦一陈噪冬青。

起来檐外无行处,昨夜三更犹有星。

折竹聲高曉夢驚,寒鴉一陳噪冬青。

起來檐外無行處,昨夜三更猶有星。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨听到折竹的声音惊醒梦境,寒冷的乌鸦在冬青树上噪鸣。起来一看屋檐外无处行走,昨晚三更时分天空还有星星。清晨聽到折竹的聲音驚醒夢境,寒冷的烏鴉在冬青樹上噪鳴。起來一看屋檐外無處行走,昨晚三更時分天空還有星星。

注释

1. 折竹:指竹子断裂的声音。2. 晓梦:清晨的梦境。3. 寒鸦:指寒冷天气中的乌鸦。4. 冬青:常绿植物,耐寒。5. 行处:行走的地方。6. 三更:古代时间单位,晚上十一点到一点。1. 折竹:指竹子斷裂的聲音。2. 曉夢:清晨的夢境。3. 寒鴉:指寒冷天氣中的烏鴉。4. 冬青:常綠植物,耐寒。5. 行處:行走的地方。6. 三更:古代時間單位,晚上十一點到一點。

赏析

这首诗通过描写清晨雪后的景象,展现了作者对自然景色的细腻感受。诗中‘折竹声高晓梦惊’形象地描绘了雪后的寂静被打破,而‘寒鸦一陈噪冬青’则生动地展现了冬日里的生机。‘起来檐外无行处,昨夜三更犹有星’两句,既表现了雪后景色的洁白无瑕,又透露出诗人内心的宁静与淡泊。這首詩通過描寫清晨雪後的景象,展現了作者對自然景色的細膩感受。詩中‘折竹聲高曉夢驚’形象地描繪了雪後的寂靜被打破,而‘寒鴉一陳噪冬青’則生動地展現了冬日裏的生機。‘起來檐外無行處,昨夜三更猶有星’兩句,既表現了雪後景色的潔白無瑕,又透露出詩人內心的寧靜與淡泊。

← 返回诗文列表