玉楼春 玉樓春
夹帘不卷重堂暮。
白骑少年何处去。
云根稚藕已胜花,烟外子松今作树。
金月涩知无与。
宝瑟风惊犹自语。
斜河一道界相思,横隔天心寒似雾。
夾簾不卷重堂暮。
白騎少年何處去。
雲根稚藕已勝花,煙外子松今作樹。
金月澀知無與。
寶瑟風驚猶自語。
斜河一道界相思,橫隔天心寒似霧。
分享
译文
在窗帘不卷重堂晚。白骑少年哪里去。说根稚藕已胜花,烟外子松现在做树。金月不知道没有和。宝瑟风惊还自言自语。斜河一道界相思,横隔天心冷似雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在窗簾不卷重堂晚。白騎少年哪裏去。說根稚藕已勝花,煙外子松現在做樹。金月不知道沒有和。寶瑟風驚還自言自語。斜河一道界相思,橫隔天心冷似霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夹帘:古代用帘子隔断的房间。白骑少年:指骑着白马的年轻男子。云根稚藕:指未成熟的莲藕。子松:指松树。金月:指月亮。宝瑟:指精美的瑟琴。斜河:指银河。天心:指天空中心。夾簾:古代用簾子隔斷的房間。白騎少年:指騎着白馬的年輕男子。雲根稚藕:指未成熟的蓮藕。子松:指松樹。金月:指月亮。寶瑟:指精美的瑟琴。斜河:指銀河。天心:指天空中心。
赏析
在窗帘不卷重堂晚。白骑少年哪里去。说根稚藕已胜花,烟外子松现在做树。金月不知道没有和。宝瑟风惊还自言自语。斜河一道界相思,横隔天心冷似雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在窗簾不卷重堂晚。白騎少年哪裏去。說根稚藕已勝花,煙外子松現在做樹。金月不知道沒有和。寶瑟風驚還自言自語。斜河一道界相思,橫隔天心冷似霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考