相见欢（见月闻笛八月五夜） 相見歡（見月聞笛八月五夜）

xiāng jiàn huān jiàn yuè wén dí bā yuè wǔ yè

李处全 宋 李處全 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn凉liáng襟jīn袂mèi冷lěng然rán。

乍zhà晴qíng天tiān。

风fēng送sòng谁shuí家jiā羌qiāng管guǎn、月yuè便biàn娟juān。

云yún散sàn尽jǐn，秋qiū空kōng碧bì，玉yù色sè悬xuán。

洗xǐ耳ěr时shí听tīng三sān弄nòng、等děng团tuán圆yuán。

新凉襟袂冷然。

乍晴天。

风送谁家羌管、月便娟。

云散尽，秋空碧，玉色悬。

洗耳时听三弄、等团圆。

新涼襟袂冷然。

乍晴天。

風送誰家羌管、月便娟。

雲散盡，秋空碧，玉色懸。

洗耳時聽三弄、等團圓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新凉襟袖冷然。忽晴天。风送谁家羌管、月便娟。阴云散尽，秋澄碧的天空，玉色悬。洗耳时听三弄、等团圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新涼襟袖冷然。忽晴天。風送誰家羌管、月便娟。陰雲散盡，秋澄碧的天空，玉色懸。洗耳時聽三弄、等團圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写八月五夜的新凉、羌管和明月，表达了诗人对团圆的期盼和思念之情。'襟袂'指衣襟和衣袖，'羌管'是一种古代乐器，'月便娟'形容月亮皎洁，'秋空碧'形容秋天的天空清澈，'玉色悬'形容月亮像玉一样挂在空中，'三弄'指笛子演奏的三个乐章，'等团圆'表达了对家人团聚的渴望。本詩通過描寫八月五夜的新涼、羌管和明月，表達了詩人對團圓的期盼和思念之情。'襟袂'指衣襟和衣袖，'羌管'是一種古代樂器，'月便娟'形容月亮皎潔，'秋空碧'形容秋天的天空清澈，'玉色懸'形容月亮像玉一樣掛在空中，'三弄'指笛子演奏的三個樂章，'等團圓'表達了對家人團聚的渴望。

赏析

新凉襟袖冷然。忽晴天。风送谁家羌管、月便娟。阴云散尽，秋澄碧的天空，玉色悬。洗耳时听三弄、等团圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新涼襟袖冷然。忽晴天。風送誰家羌管、月便娟。陰雲散盡，秋澄碧的天空，玉色懸。洗耳時聽三弄、等團圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表