西江月·婥婥妆楼红袖 西江月·婥婥妝樓紅袖

xī jiāng yuè nào nào zhuāng lóu hóng xiù

李处全 宋 词牌：西江月 李處全 宋 词牌：西江月

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

婥nào婥nào妆zhuāng楼lóu红hóng袖xiù，亭tíng亭tíng将jiāng阃kǔn青qīng油yóu。

东dōng皇huáng天tiān巧qiǎo世shì无wú俦chóu。

定dìng有yǒu司sī花huā妙miào手shǒu。

十shí里lǐ香xiāng风fēng晓xiǎo霁jì，千qiān家jiā绮qǐ陌mò春chūn游yóu。

竹zhú西xī路lù转zhuǎn古gǔ扬yáng州zhōu。

歌gē吹chuī只zhǐ应yīng如rú旧jiù。

婥婥妆楼红袖，亭亭将阃青油。

东皇天巧世无俦。

定有司花妙手。

十里香风晓霁，千家绮陌春游。

竹西路转古扬州。

歌吹只应如旧。

婥婥妝樓紅袖，亭亭將閫青油。

東皇天巧世無儔。

定有司花妙手。

十里香風曉霽，千家綺陌春遊。

竹西路轉古揚州。

歌吹只應如舊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

婥婥梳妆楼红袖，亭亭将门槛青油。东皇天技巧世界上没有谁。定有司花妙手。十里香风拂晓转晴，千家绮陌春游。竹西路转古代扬州。歌吹只应像过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婥婥梳妝樓紅袖，亭亭將門檻青油。東皇天技巧世界上沒有誰。定有司花妙手。十里香風拂曉轉晴，千家綺陌春遊。竹西路轉古代揚州。歌吹只應像過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

婥婥：美好的样子；妆楼：女子居住的楼阁；红袖：代指美女；亭亭：挺拔的样子；阃：门槛；青油：门槛前的油；东皇：太阳；世无俦：世上无双；司花：掌管花卉的神；十里香风：形容香气扑鼻；晓霁：早晨雨过天晴；绮陌：装饰华丽的道路；竹西路：地名；古扬州：古时候的扬州；歌吹：歌声和吹奏乐器。婥婥：美好的樣子；妝樓：女子居住的樓閣；紅袖：代指美女；亭亭：挺拔的樣子；閫：門檻；青油：門檻前的油；東皇：太陽；世無儔：世上無雙；司花：掌管花卉的神；十里香風：形容香氣撲鼻；曉霽：早晨雨過天晴；綺陌：裝飾華麗的道路；竹西路：地名；古揚州：古時候的揚州；歌吹：歌聲和吹奏樂器。

赏析

婥婥梳妆楼红袖，亭亭将门槛青油。东皇天技巧世界上没有谁。定有司花妙手。十里香风拂晓转晴，千家绮陌春游。竹西路转古代扬州。歌吹只应像过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婥婥梳妝樓紅袖，亭亭將門檻青油。東皇天技巧世界上沒有誰。定有司花妙手。十里香風拂曉轉晴，千家綺陌春遊。竹西路轉古代揚州。歌吹只應像過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表