甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵 甲午淮幕和蕭應父贈鄭允蹈韻
客来远自洞庭浜,一笑相逢耳竞倾。
把酒未须论后约,读书已恨欠前生。
畴堪太乙青藜照,亦有丰城宝剑精。
近在眼前休蹉却,君如未识问君平。
客來遠自洞庭浜,一笑相逢耳競傾。
把酒未須論後約,讀書已恨欠前生。
疇堪太乙青藜照,亦有豐城寶劍精。
近在眼前休蹉卻,君如未識問君平。
分享
译文
客人来远从洞庭湖浜,一笑相逢了竞倾。把酒不须论后约,读书已经恨欠前生。谁堪太乙青藜照,也有丰城宝剑精。近在眼前休不退,你如果不知道问君平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人來遠從洞庭湖浜,一笑相逢了競傾。把酒不須論後約,讀書已經恨欠前生。誰堪太乙青藜照,也有豐城寶劍精。近在眼前休不退,你如果不知道問君平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与友人在洞庭湖边相遇的情景。‘把酒未须论后约’表达了与友人的畅饮,无需谈论未来的约定。‘读书已恨欠前生’反映了诗人对知识的渴望,遗憾前生未能多读书。‘畴堪太乙青藜照’中的‘太乙’指太乙真人,‘青藜照’指青藜杖,象征着光明和智慧。‘丰城宝剑精’比喻朋友才华横溢。最后‘近在眼前休蹉却’提醒朋友珍惜眼前的时光,‘君如未识问君平’中的‘君平’指占卜者,诗人以此表达对友人的赞赏和期望。此詩描繪了詩人與友人在洞庭湖邊相遇的情景。‘把酒未須論後約’表達了與友人的暢飲,無需談論未來的約定。‘讀書已恨欠前生’反映了詩人對知識的渴望,遺憾前生未能多讀書。‘疇堪太乙青藜照’中的‘太乙’指太乙真人,‘青藜照’指青藜杖,象徵着光明和智慧。‘豐城寶劍精’比喻朋友才華橫溢。最後‘近在眼前休蹉卻’提醒朋友珍惜眼前的時光,‘君如未識問君平’中的‘君平’指占卜者,詩人以此表達對友人的讚賞和期望。
赏析
客人来远从洞庭湖浜,一笑相逢了竞倾。把酒不须论后约,读书已经恨欠前生。谁堪太乙青藜照,也有丰城宝剑精。近在眼前休不退,你如果不知道问君平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人來遠從洞庭湖浜,一笑相逢了競傾。把酒不須論後約,讀書已經恨欠前生。誰堪太乙青藜照,也有豐城寶劍精。近在眼前休不退,你如果不知道問君平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考