福岩再过公安赠行福巖再過公安贈行

fú yán zài guò gōng ān zèng xíng

lǐ céng bó · sòng

记jì得dé桂guì林lín临lín别bié，劝quàn师shī紧jǐn闭bì禅chán关guān。

又yòu被bèi如rú来lái牵qiān率lǜ，未wèi容róng高gāo卧wò云yún山shān。

记得桂林临别，劝师紧闭禅关。

又被如来牵率，未容高卧云山。

記得桂林臨別，勸師緊閉禪關。

又被如來牽率，未容高臥雲山。

译文

记得桂林临别，鼓励老师紧闭禅关。又被如来牵制，没容高卧云山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得桂林臨別，鼓勵老師緊閉禪關。又被如來牽制，沒容高臥雲山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

临别：分别；劝师：劝告师傅；禅关：指寺庙；如来：佛教用语，指佛；牵率：引导；高卧：高卧山间，形容隐居生活。臨別：分別；勸師：勸告師傅；禪關：指寺廟；如來：佛教用語，指佛；牽率：引導；高臥：高臥山間，形容隱居生活。