赋家山夕秀 賦家山夕秀
小亭八尺石为台,占绿围中作翠堆。
一片闲云难画去,四时野色入诗来。
气凌月观身曾到,梦托云根手自栽。
更出城楼一头地,夕阴含雨肯低徊。
小亭八尺石爲臺,佔綠圍中作翠堆。
一片閒雲難畫去,四時野色入詩來。
氣凌月觀身曾到,夢託雲根手自栽。
更出城樓一頭地,夕陰含雨肯低徊。
分享
译文
小亭八尺石为台,占绿色包围中作翡翠堆。一片闲云很难画去,四时野色入诗来。气凌月看自己曾经到,梦见假托是根手自栽。再次从城楼一头地,天阴有雨肯低徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小亭八尺石爲臺,佔綠色包圍中作翡翠堆。一片閒雲很難畫去,四時野色入詩來。氣凌月看自己曾經到,夢見假託是根手自栽。再次從城樓一頭地,天陰有雨肯低徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
占绿:占据绿色的地方;翠堆:青翠的堆积;气凌月观:气势超过月亮所在的观景台;云根:云的根部,比喻高远的地方;更出城楼一头地:更加超出城楼之外的地方;夕阴含雨:傍晚时分天空带着雨意。佔綠:佔據綠色的地方;翠堆:青翠的堆積;氣凌月觀:氣勢超過月亮所在的觀景臺;雲根:雲的根部,比喻高遠的地方;更出城樓一頭地:更加超出城樓之外的地方;夕陰含雨:傍晚時分天空帶着雨意。
赏析
小亭八尺石为台,占绿色包围中作翡翠堆。一片闲云很难画去,四时野色入诗来。气凌月看自己曾经到,梦见假托是根手自栽。再次从城楼一头地,天阴有雨肯低徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小亭八尺石爲臺,佔綠色包圍中作翡翠堆。一片閒雲很難畫去,四時野色入詩來。氣凌月看自己曾經到,夢見假託是根手自栽。再次從城樓一頭地,天陰有雨肯低徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考