定花阻风五首 定花阻風五首

dìng huā zǔ fēng wǔ shǒu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ柳liǔ桥qiáo头tóu旧jiù酒jiǔ炉lú，几jǐ番fān舣yǐ棹zhào劳láo篙gāo夫fū。

恍huǎng疑yí风fēng撤chè青qīng帘lián去qù，敲qiāo尽jǐn荆jīng扉fēi闭bì不bù酤gū。

绿柳桥头旧酒炉，几番舣棹劳篙夫。

恍疑风撤青帘去，敲尽荆扉闭不酤。

綠柳橋頭舊酒爐，幾番艤棹勞篙夫。

恍疑風撤青帘去，敲盡荊扉閉不酤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿柳桥头过去酒炉，多少次我们划着劳竹篙夫。仿佛怀疑风撤青帘走了，用全剂门关闭不买。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠柳橋頭過去酒爐，多少次我們划着勞竹篙夫。彷彿懷疑風撤青帘走了，用全劑門關閉不買。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在绿柳桥头饮酒时，因风阻船而无法畅饮的情景。'舣棹劳篙夫'指船夫费力划船，'青帘'指酒家的门帘，'荆扉'指酒家的门。'闭不酤'表示酒家因风阻而无法开门营业。此詩描繪了詩人在綠柳橋頭飲酒時，因風阻船而無法暢飲的情景。'艤棹勞篙夫'指船伕費力划船，'青帘'指酒家的門簾，'荊扉'指酒家的門。'閉不酤'表示酒家因風阻而無法開門營業。

赏析

绿柳桥头过去酒炉，多少次我们划着劳竹篙夫。仿佛怀疑风撤青帘走了，用全剂门关闭不买。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠柳橋頭過去酒爐，多少次我們划着勞竹篙夫。彷彿懷疑風撤青帘走了，用全劑門關閉不買。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表