丁亥沔阳春时即事简吴叔永 丁亥沔陽春時即事簡吳叔永
朝来渐可试春衣,弩末轻寒力已微。
木叶未繁山尚瘦,桃花欲落花初肥。
疆陲虏逐征鸿去,庭馆人随社燕归。
紫陌青门无恙在,不妨携酒问芳菲。
朝來漸可試春衣,弩末輕寒力已微。
木葉未繁山尚瘦,桃花欲落花初肥。
疆陲虜逐徵鴻去,庭館人隨社燕歸。
紫陌青門無恙在,不妨攜酒問芳菲。
分享
译文
朝来慢慢可以试春衣,弩末轻寒力量已经开始。树叶不繁山还瘦,桃花想花落开始肥。边境虏追击征鸿离开,在旅馆里的人随着社燕归。紫陌青门无恙在,不妨带着酒问芳菲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝來慢慢可以試春衣,弩末輕寒力量已經開始。樹葉不繁山還瘦,桃花想花落開始肥。邊境虜追擊徵鴻離開,在旅館裏的人隨着社燕歸。紫陌青門無恙在,不妨帶着酒問芳菲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了春日沔阳的景象。首联写春衣渐可试穿,弩末轻寒力已微,表现出春意渐浓。颔联写木叶未繁,山色尚瘦,桃花欲落而花初肥,描绘了春天特有的景色。颈联写边疆的敌人被驱逐,征鸿远去,庭院中的人随着社燕归来,反映了战乱后的和平景象。尾联写紫陌青门无恙,可以携酒问芳菲,表达了诗人对美好生活的向往。這首詩描繪了春日沔陽的景象。首聯寫春衣漸可試穿,弩末輕寒力已微,表現出春意漸濃。頷聯寫木葉未繁,山色尚瘦,桃花欲落而花初肥,描繪了春天特有的景色。頸聯寫邊疆的敵人被驅逐,徵鴻遠去,庭院中的人隨着社燕歸來,反映了戰亂後的和平景象。尾聯寫紫陌青門無恙,可以攜酒問芳菲,表達了詩人對美好生活的嚮往。
赏析
朝来慢慢可以试春衣,弩末轻寒力量已经开始。树叶不繁山还瘦,桃花想花落开始肥。边境虏追击征鸿离开,在旅馆里的人随着社燕归。紫陌青门无恙在,不妨带着酒问芳菲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝來慢慢可以試春衣,弩末輕寒力量已經開始。樹葉不繁山還瘦,桃花想花落開始肥。邊境虜追擊徵鴻離開,在旅館裏的人隨着社燕歸。紫陌青門無恙在,不妨帶着酒問芳菲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考