点绛唇(辛亥饯陈次贾归) 點絳脣(辛亥餞陳次賈歸)
懒上巍楼,楚江一望天无际。
漫游萍寄。
莫挽东流水。
一片秋光,直到山阴里。
人还记。
戍边归未。
更忆鲈鱼美。
懶上巍樓,楚江一望天無際。
漫遊萍寄。
莫挽東流水。
一片秋光,直到山陰裏。
人還記。
戍邊歸未。
更憶鱸魚美。
分享
译文
懒上高楼,楚江一望天空无际。漫游萍寄。没有挽东流水。一片秋光,一直走到山脚。人还记得。戍边归未。再想起鲈鱼美。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶上高樓,楚江一望天空無際。漫遊萍寄。沒有挽東流水。一片秋光,一直走到山腳。人還記得。戍邊歸未。再想起鱸魚美。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。辛亥:指辛亥年,即1901年。次贾:指陈次贾。归:回家。楚江:指长江。萍寄:像浮萍一样漂泊无依。东流水:比喻时光流逝。山阴:指山的那一边。戍边:在边疆守卫。鲈鱼:一种鱼,味道鲜美。此处借指家乡美食。點絳脣:詞牌名。辛亥:指辛亥年,即1901年。次賈:指陳次賈。歸:回家。楚江:指長江。萍寄:像浮萍一樣漂泊無依。東流水:比喻時光流逝。山陰:指山的那一邊。戍邊:在邊疆守衛。鱸魚:一種魚,味道鮮美。此處借指家鄉美食。
赏析
懒上高楼,楚江一望天空无际。漫游萍寄。没有挽东流水。一片秋光,一直走到山脚。人还记得。戍边归未。再想起鲈鱼美。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶上高樓,楚江一望天空無際。漫遊萍寄。沒有挽東流水。一片秋光,一直走到山腳。人還記得。戍邊歸未。再想起鱸魚美。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考