登郢州白雪楼 登郢州白雪樓
野迥乾坤阔,楼高岁月深。
江山不今古,人物几登临。
云影埋荆树,风声快楚襟。
何须唤商女,白雪想遗音。
野迥乾坤闊,樓高歲月深。
江山不今古,人物幾登臨。
雲影埋荊樹,風聲快楚襟。
何須喚商女,白雪想遺音。
分享
译文
野远天地宽,楼高时间深。江山不古今,人们几乎登临。云影埋荆树,风声节楚衣襟。何必叫商女,白雪想遗音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野遠天地寬,樓高時間深。江山不古今,人們幾乎登臨。雲影埋荊樹,風聲節楚衣襟。何必叫商女,白雪想遺音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 郢州:今湖北江陵县。2. 白雪楼:在郢州城内。3. 野迥:旷野辽阔。4. 乾坤:天地。5. 江山:山河。6. 人物:指代登临的人。7. 云影埋荆树:云彩遮住了荆州的树木。8. 楚襟:楚地的胸怀。9. 商女:古代以卖唱为生的女子。10. 白雪想遗音:想象白雪留下的音乐之声。1. 郢州:今湖北江陵縣。2. 白雪樓:在郢州城內。3. 野迥:曠野遼闊。4. 乾坤:天地。5. 江山:山河。6. 人物:指代登臨的人。7. 雲影埋荊樹:雲彩遮住了荊州的樹木。8. 楚襟:楚地的胸懷。9. 商女:古代以賣唱爲生的女子。10. 白雪想遺音:想象白雪留下的音樂之聲。
赏析
野远天地宽,楼高时间深。江山不古今,人们几乎登临。云影埋荆树,风声节楚衣襟。何必叫商女,白雪想遗音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野遠天地寬,樓高時間深。江山不古今,人們幾乎登臨。雲影埋荊樹,風聲節楚衣襟。何必叫商女,白雪想遺音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考