登湘南楼和方孚若韵 登湘南樓和方孚若韻
天教管邻众山来,笋立平章翠作堆。
上马休怜翁矍铄,酌罍聊赋彼崔嵬。
楼高苍桂奇观列,人对黄花逸兴催。
公退呼儿同徙倚,卷舒风月等浮埃。
天教管鄰衆山來,筍立平章翠作堆。
上馬休憐翁矍鑠,酌罍聊賦彼崔嵬。
樓高蒼桂奇觀列,人對黃花逸興催。
公退呼兒同徙倚,卷舒風月等浮埃。
分享
译文
天教管周围群山来,笋立平章翠作堆。上马休可怜老头林”,斟酌罍聊赋彼崔嵬。楼高苍桂奇观列,人对黄花逸兴催促。公退呼儿同徘徊,卷舒风月等人从埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天教管周圍羣山來,筍立平章翠作堆。上馬休可憐老頭林”,斟酌罍聊賦彼崔嵬。樓高蒼桂奇觀列,人對黃花逸興催促。公退呼兒同徘徊,卷舒風月等人從埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 管邻众山:指天空仿佛将周围的群山都收纳其中。2. 翠作堆:形容山色翠绿,如同堆积的翠玉。3. 翁矍铄:形容老人精神矍铄,意气风发。4. 酌罍:古代酒器,此处指饮酒。5. 彼崔嵬:指远处的山峦高大雄伟。6. 苍桂:指桂花,此处指桂花树。7. 黄花:指菊花。8. 逸兴:超凡脱俗的兴致。9. 徙倚:徘徊、逗留。10. 卷舒风月:指风月变化无常,如同卷舒的云彩。11. 浮埃:尘土,此处比喻世俗的烦恼。1. 管鄰衆山:指天空彷彿將周圍的羣山都收納其中。2. 翠作堆:形容山色翠綠,如同堆積的翠玉。3. 翁矍鑠:形容老人精神矍鑠,意氣風發。4. 酌罍:古代酒器,此處指飲酒。5. 彼崔嵬:指遠處的山巒高大雄偉。6. 蒼桂:指桂花,此處指桂花樹。7. 黃花:指菊花。8. 逸興:超凡脫俗的興致。9. 徙倚:徘徊、逗留。10. 卷舒風月:指風月變化無常,如同卷舒的雲彩。11. 浮埃:塵土,此處比喻世俗的煩惱。
赏析
天教管周围群山来,笋立平章翠作堆。上马休可怜老头林”,斟酌罍聊赋彼崔嵬。楼高苍桂奇观列,人对黄花逸兴催促。公退呼儿同徘徊,卷舒风月等人从埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天教管周圍羣山來,筍立平章翠作堆。上馬休可憐老頭林”,斟酌罍聊賦彼崔嵬。樓高蒼桂奇觀列,人對黃花逸興催促。公退呼兒同徘徊,卷舒風月等人從埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考