鹧鸪天 鷓鴣天

匝zā地dì娇jiāo雷léi殷yīn画huà轮lún。

疏shū钟zhōng无wú力lì破pò黄huáng昏hūn。

总zǒng然rán明míng月yuè都dōu如rú梦mèng，也yě有yǒu青qīng山shān解jiě辟pì尘chén。

枫fēng叶yè醉zuì，菊jú花huā新xīn。

色sè香xiāng天tiān与yǔ馈kuì吾wú贫pín。

西xī风fēng肯kěn到dào闲xián庭tíng院yuàn，消xiāo得dé凭píng阑lán一yī岸àn巾jīn。