题巴东寺題巴東寺

tí bā dōng sì

kòu zhǔn · sòng

寺sì在zài啼tí猿yuán外wài，门mén开kāi古gǔ涧jiàn涯yá。

山shān深shēn微wēi有yǒu径jìng，树shù老lǎo半bàn无wú枝zhī。

望wàng远yuǎn云yún长zhǎng暝míng，谈tán空kōng日rì渐jiàn移yí。

恐kǒng朝cháo金jīn马mǎ去qù，还hái失shī白bái莲lián期qī。

寺在啼猿外，门开古涧涯。

山深微有径，树老半无枝。

望远云长暝，谈空日渐移。

恐朝金马去，还失白莲期。

寺在啼猿外，門開古澗涯。

山深微有徑，樹老半無枝。

望遠雲長暝，談空日漸移。

恐朝金馬去，還失白蓮期。

译文

寺在猿猴外，门开古涧边。山深微有直接，树无枝老半。远望说长黑了，谈空逐渐转移。恐怕朝廷金马离去，回到了白莲花期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺在猿猴外，門開古澗邊。山深微有直接，樹無枝老半。遠望說長黑了，談空逐漸轉移。恐怕朝廷金馬離去，回到了白蓮花期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…